航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译

标题: 320系列非正常操作A [打印本页]

作者: 航空    时间: 2011-4-7 09:41:02     标题: 320系列非正常操作A


作者: 航空    时间: 2011-4-7 09:47:23

POWER PLANT (CFM) MENU Abnormal operation A 1/34
POWER PLANT (CFM) MENU
Abnormal operation A 2/34
This is a demonstration of an in-flight loss of EPR mode. It will
be replaced by N1. This is reversion to rated N1 MODE.
If additional EPR computed parameters are not available, the
new degraded mode is called unrated N1 MODE.
You are the PNF. You are in cruise, everything is normal...
Clliicckk oonn tthhee FFoorrwaarrdd iiccoonn ttoo aaccttiivvaattee tthhee ffaaiilluurree..
POWER PLANT (CFM) MENU Abnormal operation A 3/34
POWER PLANT (CFM) MENU Abnormal operation A 4/34
No, to extinguish the MASTER CAUTION light, click on
the MASTER CAUTION pb.
POWER PLANT (CFM) MENU Abnormal operation A 5/34
No, to extinguish the MASTER CAUTION light, click on
the MASTER CAUTION pb.
POWER PLANT (CFM) MENU Abnormal operation A 6/34
POWER PLANT (CFM) MENU Abnormal operation A 7/34
POWER PLANT (CFM) MENU Abnormal operation A 8/34
The amber warning and associated checklist are
displayed on the E/WD.
Read the title of the failure.
When EPR is lost the autothrust is disconnected.
POWER PLANT (CFM) MENU Abnormal operation A 9/34
The EPR indicator is amber and the value is
crossed amber showing that EPR 1 MODE is lost.
POWER PLANT (CFM) MENU Abnormal operation A 10/34
POWER PLANT (CFM) MENU Abnormal operation A 11/34
POWER PLANT (CFM) MENU Abnormal operation A 12/34
The actual N1 is shown both numerically and
by the needle in green.
The needle and the numeric value pulse amber
when N1 is greater than the N1 rating limit.
They pulse red when N1 is greater than 100 %.
POWER PLANT (CFM) MENU Abnormal operation A 13/34
The white circle indicates the thrust lever
position.
This white circle is not displayed in unrated
mode.
POWER PLANT (CFM) MENU Abnormal operation A 14/34
The amber index indicates the full forward
position of the thrust lever (MAX N1).
MAX N1 is not displayed in unrated mode.
POWER PLANT (CFM) MENU
Abnormal operation A 15/34
TThhee PFF wiillll aasskk yyoouu ttoo ppeerrffoorrmtthhee ECAMaaccttiioonnss..
Plleeaassee,, ppeerrffoorrmECAMaaccttiioonn..
POWER PLANT (CFM) MENU Abnormal operation A 16/34
Noo,, ttoo sswiittcchh ENG 11 N11MODE ON,, ppuusshh ENG 11 N11MODE ppbb..
POWER PLANT (CFM) MENU Abnormal operation A 17/34
Noo,, ttoo sswiittcchh ENG 11 N11MODE ON,, ppuusshh ENG 11 N11MODE ppbb..
POWER PLANT (CFM) MENU Abnormal operation A 18/34
POWER PLANT (CFM) MENU Abnormal operation A 19/34
POWER PLANT (CFM) MENU
Abnormal operation A 20/34
On the ENG panel, the engine 1 N1 MODE pb switch
changes to ON blue.
POWER PLANT (CFM) MENU Abnormal operation A 21/34
Coonnttiinnuuee ECAMaaccttiioonn..
POWER PLANT (CFM) MENU Abnormal operation A 22/34
Noo,, ttoo sswiittcchh ENG 22 N11MODE ON,, ppuusshh ENG 22 N11MODE ppbb sswiittcchh..
POWER PLANT (CFM) MENU Abnormal operation A 23/34
Noo,, ttoo sswiittcchh ENG 22 N11MODE ON,, ppuusshh ENG 22 N11MODE ppbb sswiittcchh..
POWER PLANT (CFM) MENU Abnormal operation A 24/34
POWER PLANT (CFM) MENU Abnormal operation A 25/34
POWER PLANT (CFM) MENU
Abnormal operation A 26/34
Engine 2 EPR indication turns amber indicating that the EPR
MODE is lost.
POWER PLANT (CFM) MENU Abnormal operation A 27/34
TThhee N11 iinnddiiccaattiioonnss aarree nnoow tthhee ssaamee ffoorr bbootthh eennggiinneess..
POWER PLANT (CFM) MENU Abnormal operation A 28/34
The EPR LIMIT mode is replaced
by a specific N1 LIMIT mode box
showing clearly that the engines
are controlled in the N1 MODE.
In unrated mode, the N1MODE
and N1 limit mode are crossed
amber.
POWER PLANT (CFM) MENU Abnormal operation A 29/34
Next action is to adjust the thrust manually depending on the
request.
Assume this has been done.
ECAM actions complete.
POWER PLANT (CFM) MENU
Abnormal operation A 30/34
LLeett’’ss llooookk bbrriieeffllyy aatt ssoomee ootthheerr eennggiinnee aabbnnoorrmaall iinnddiiccaattiioonnss..
Clliicckk oonn tthhee FFoorrwaarrdd aarrrroow ttoo aaccttiivvaattee tthhee ffaaiilluurree..
POWER PLANT (CFM) MENU
Abnormal operation A 31/34
The amber warning is displayed on the E/WD.
Read the title of the failure.
ENG 1 OIL FILTER CLOG
POWER PLANT (CFM) MENU
Abnormal operation A 32/34
ENG 1 OIL FILTER CLOG
On the system display, the ECAM ENGINE
page is automatically displayed.
The oil filter indication is displayed and the
corresponding oil filter is indicated by CLOG in
amber.
POWER PLANT (CFM) MENU
Abnormal operation A 33/34
The same kind of message can occur with the
fuel system.
The amber warning is displayed on the E/WD.
ENG 2 FUEL FILTER CLOG
POWER PLANT (CFM) MENU Abnormal operation A 34/34
ENG 2 FUEL FILTER CLOG
On the system display, the ECAM ENGINE
page is automatically displayed.
The fuel filter indication is displayed and the
corresponding fuel filter is indicated by CLOG in
amber.
NEXT
MMoodduulleeccoommpplleetteedd
POWER PLANT (CFM) MENU Abnormal operation A 35/34
LLIISSTTOOFFSSUUBBJJEECCTTSS
EPR MODE FAULT
OIL FILTER CLOGGED
FUEL FILTER CLOGGED
RETURN AUDIO GLOSSARY FCOM EXIT
作者: daohaosb    时间: 2011-4-20 14:55:23


作者: show616    时间: 2011-4-21 10:34:53

1233333333333
作者: bocome    时间: 2011-7-31 08:55:13

非正常操作
作者: tissle    时间: 2014-4-17 11:30:23

好资料,学习了。。。
作者: gordon525    时间: 2014-8-3 08:03:44

谢谢辛苦了 收藏一下
作者: wsinglejoke    时间: 2016-1-23 11:27:39

666666666666666666666666666666
作者: diguo    时间: 2017-3-9 15:42:15

恩。好东西。不错。好好学习一下




欢迎光临 航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译 (http://bbs.aero.cn/) Powered by Discuz! X2