图1:ARJ21-700飞机104架机进行熟悉空域试飞。
ARJ21-700飞机104架机于2011年3月27日转场新疆乌鲁木齐开始进行自然结冰试验试飞。在进行了机组熟悉空域试飞、飞机整体状态检查等系列准备工作后,4月1日104架机进行了一架次的熟悉空域试飞,飞机状态良好,达到自然结冰试验试飞要求;4月2日,104架机进行了一架次的任务飞行,这也是104架机的首次任务飞行,主要飞行科目为正常天气环境下的风挡干空气防冰。
经过两架次熟悉空域的训练飞行以及此次任务飞行,飞机状态保持良好,飞机与地面遥测车联试稳定。
图2:试验队员正在对ARJ21-700飞机104架机进行检查。
外场试验队有关负责人表示,ARJ21-700飞机项目今年取证交付任务艰巨、时间紧迫,本次自然结冰外场试验试飞对于项目成功具有十分重要的意义。试验试飞现场组织工作将统一、规范、严谨、有序地开展工作,不放过任何一个可飞的气象天气,全力以赴确保自然结冰试验试飞任务圆满完成。
图3:试验队员正在对ARJ21-700飞机104架机进行检查。
图4:起飞前试验队员对飞机进行检查。
图5:起飞前试验队员检查飞机以及测试设备。
图6:飞机飞行过程中的外部景象。
图7:显示仪器实时对飞行中的飞机机翼进行监测。
图8:ARJ21-700飞机104架机将要降落。
欢迎光临 航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译 (http://bbs.aero.cn/) | Powered by Discuz! X2 |