中国民航新闻信息网 通讯员孙贤辰 文辉报道：随着兰州管制区域飞行流量的不断增长和军航活动的日益频繁，以及区域内预新扩建机场的增多。为了充分利用空域资源，2011年4月7日零时甘肃空管分局将在兰州区域管制区雷达覆盖范围内移交民航管制指挥的航路、航线（军航固定使用地段除外）实施雷达管制，限于调配；根据兰州管制区空管设备的建设情况，拟定于8月25日零时在兰州区域管制区雷达覆盖范围内移交民航管制指挥的航路、航线全面实施雷达管制。为了使雷达管制实施目标明确、操作规范、实施顺利，4月6日下午，甘肃空管分局召开兰州区域是使雷达管制启动会。
西北空管局在兰州召开了兰州区域实施雷达管制启动会，西北空管局宋国华副局长一行六人及甘肃分局岑红军局长、曹曙光书记等分局领导及运行部门相关人员参加了会议。西北空管局空管部苏普铭副部长主持了会议。
甘肃分局曹栓武副局长从设备保障、管制运行、规章制度及保障措施的制定等方面详细介绍了兰州区域实施雷达管制工作的前期准备情况。西北空管局工作组在认真听取甘肃分局的准备情况后，提出了需要关注的事项，希望分局在今后的运行中重视细节，注重管制协议的制定和修订，稳步推进雷达管制的工作开展。
分局局长岑红军代表分局首先对宋国华副局长一行前来分局监督和指导工作表示了感谢，他指出，甘肃空管分局目前设备状况是雷达单覆盖，承担的责任重大，对分局提出更高的要求。要求各运行部门严格按照工作组提出的注意事项严抓运行管理，希望在雷达管制运行过程中继续完善各种协议和制度，使管制指挥有章可循、有章可依，不断提高雷达管制保障能力，改进雷达管制服务意识，使甘肃空管分局的管制保障能力更上新台阶。
西北空管局宋国华副局长提出了六点要求：一是迅速更新观念。宋副局长指出实施雷达管制，管制员要经历由被动接受机组报告到主动指挥的观念和习惯上的转变，需要不断的改变观念，但是相信甘肃分局的全体员工一定能够尽快的适应雷达管制方式。二是加强监督监管。管理人员要加强值班巡视和监管，帮助管制员克服间隔缩小所造成的心理障碍，避免管制方式转变过程中出现"错、忘、漏"现象的发生。三是加强沟通反馈。分局各运行单位要加强沟通和协调，积极配合解决问题，保障实施过程安全。四是继续完善制度标准。技术部门要对雷达管制技术标准定期研讨，结合实际工作中反馈出的问题，对制度和标准统一进行调整。五是加快管制协议等文件的编写完善。要同相关单位明确责任和机制，避免协调上的不到位。六是加快基础设施建设，从设备保障上支持雷达管制实施。同时，宋副局长指出，近几年甘肃空管分局发展迅速，工作任务重、强度大，大家要能吃苦、沉下心来努力做好雷达管制实施。会上，与会人员还就实施细节进行了交流讨论。
此次启动会开的圆满成功，增强了甘肃分局全体干部职工对顺利实施雷达管制的信心，明确了实施过程中需要注意的事项，对于即将实施的雷达管制具有重要意义。
| 欢迎光临 航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译 (http://bbs.aero.cn/) | Powered by Discuz! X2 |