日本地震发生整整一月　中日航线客流量低迷 - 航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译

　记者今日获悉，4月11日距日本特大地震已整整一月，中日航线旅客流量依旧低迷，没有回暖迹象。

　　虹桥边检有关人士告诉记者，从3月11日本地震以来，在经历过持续近一个多星期的中国旅客回国高峰后，中日航线人数趋于稳定，但总体人数偏低，目前大部分仍为来往两地的工作人员，中国公民赴日旅游人数稀少。

　　据统计，3月11日到4月11日期间，上海虹桥国际机场中日航线出入境旅客总人数为47000余人次，其中赴日中国旅客4800余人次，同比震前一月减少近30%，回国旅客7100余人，同比震前一月增加近50%，其中不包括部分中国旅客通过韩国、港澳等地转机回国。团体旅游方面，震前一月中国赴日旅游团9个，近300人次，震后一月内，仅仅一个10人团体震后赴日旅游。

　　虹桥边检站有关人士称，在中日航线旅客流量低迷同时，虹桥机场港澳台航线和中韩航线却略有增长，大量内地游客将赴日游改为港澳游、台湾游和韩国游，不少韩国旅游团也将旅游目的地改为选择余地更多的中国，大韩航空有限公司（Korean Air Lines Co. Ltd）则将原有的搭载150余人次飞机改为能够搭载300人左右的空中客车A330型号飞机，以满足不断增加的韩国旅游团。

　　据透露，在日本地震发生三个星期后，开始陆续有中国旅客尝试返回日本继续工作，但在4月7日晚日本又发生7.4级余震后，这种情况戛然而止，因此中日航线旅客人数低迷情况将仍旧持续一段时间。