航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译

标题: 国泰航空4月16日至5月31日往来日本航班安排 [打印本页]

作者: 民航 时间: 2011-4-12 12:31:43 标题: 国泰航空4月16日至5月31日往来日本航班安排

　2011-04-11 香港国泰航空有限公司网站

　香港国泰航空有限公司（Cathay Pacific Airways Limited，简称“国泰航空”）公布4月16日至5月31日往来日本航班运作的最新安排，有关详情如下：
　　东京
　　·CX524 每天飞香港——成田机场，将继续取消航班直至5月31日（4月28/29日及5月5/8日除外）
　　·CX501 每天飞成田机场——香港，将取消直至5月7日的航班（4月28/29日及 5月5日除外）
　　·CX509 每天飞成田机场——香港，将取消由5月9日至31日的航班
　　暂停上述航班后，国泰航空于4月中旬至5月底每天仍会运作6班香港——东京的航班。
　　大阪
　　·CX566 每天飞香港——大阪，将取消由4月16日至5月31日的航班（4月28/29日及5月3日至8日除外）
　　·CX567 每天飞大阪——香港，将继续取消由4月16日至5月31日的航班（4月28/29日及5月3日至8日除外）
　　暂停上述航班后，国泰航空于5月每天仍会运作3班航班往来大阪。
　　名古屋
　　·CX536 每周3班飞香港——名古屋，将继续取消航班至5月31日（4月28日除外）
　　·CX535 每周3班飞名古屋——香港，将继续取消航班至5月31日（4月28日除外）
　　暂停上述航班后，国泰航空于5月每天仍会运作两班往来名古屋的航班。
　　札幌
　　·CX580 每周4班飞香港——札幌，将取消由5月1日至5月31日周三及周六的航班（5月4日除外）
　　·CX581每周4班飞札幌——香港，将取消由5月1日至5月31日周三及周六的航班（5月4日除外）
　　国泰航空每天经台北中转站往来福冈的航班会如常运作，乘客请浏览国泰航空的网页www.cathaypacific.com，查看最新的日本航班情况。
　　另外，国泰航空宣布恢复机组人员在东京过夜的安排（除CX520即日往来航班外），根据联合国六个组织的最新公布，确认往来日本的航空服务均并不构成安全或健康威胁。主要航空公司大多恢复机组人员于东京留宿的安排。
　　国泰航空发言人表示：“为重新安排机组人员于东京留宿休息，有关运作部门已确保东京酒店所提供的食水及食物合乎安全标准，并供应充足。”
　　“国泰同事及乘客的安全及健康，从来是我们的首要考虑。国泰会继续密切注视日本情况，并参考有关当局的最新指引。”

欢迎光临航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译 (http://bbs.aero.cn/)