E-190客机计划受阻　Embraer在华转产新机种 - 航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译

　　巴西航空工业公司（Embraer S.A.）行政总裁科拉多日前在北京表示，由于在中国厂房生产E-190支线客机的计划不获中国政府批准，因此该厂房将会转为新增出产莱格赛600（Legacy 600）和莱格赛650（Legacy 650）公务机，未来数周内会落实计划。

　　该公司已在哈尔滨设立厂房生产50座级的ERJ145支线飞机，科拉多称，原本目标在当地设立E-190生产线，但外界估计中国政府可能担心该机型与中国商用飞机有限责任公司（Commercial Aircraft Corporation of China,Ltd.，简称“中国商飞”）生产的ARJ21找不到足够需求，因此未批准有关申请。巴西总统罗塞芙正率领代表团访华5天，她呼吁巴西航空工业公司和中国航空工业集团公司（ Aviation Industry Corporation of China）加强合作，致力于公务飞机制造，科拉多是代表团一员。巴西航空工业公司公布，中国将购买35架该公司生产的商用飞机，总值约14亿美元。