航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译

标题: A320起落架非正常操作B [打印本页]

作者: 航空    时间: 2011-4-16 11:34:07     标题: A320起落架非正常操作B


作者: 航空    时间: 2011-4-16 11:34:15

LANDING GEAR MENU Abnormal Operations B 1/41
LANDING GEAR MENU Abnormal Operations B 2/41
LANDING GEAR MENU
Abnormal Operations B 3/41
You are the PNF. You are just about to touch down,
everything is normal…
Clliicckk oonn tthhee ffoorrwaarrdd aarrrroow ttoo ccoonnttiinnuuee tthhee llaannddiinngg..
LANDING GEAR MENU Abnormal Operations B 4/41
During braking, the brake temperature
increases.
LANDING GEAR MENU Abnormal Operations B 5/41
Above 100 degree Celsius, a green arc
appears on the hottest wheel.
LANDING GEAR MENU Abnormal Operations B 6/41
TThhee tteemppeerraattuurree ccoonnttiinnuueess ttoo iinnccrreeaassee..
LANDING GEAR MENU Abnormal Operations B 7/41
LANDING GEAR MENU Abnormal Operations B 8/41
No, to extinguish the Master Caution light, click on the
Master Caution pb.
LANDING GEAR MENU Abnormal Operations B 9/41
No, to extinguish the Master Caution light, click on the
Master Caution pb.
LANDING GEAR MENU Abnormal Operations B 10/41
LANDING GEAR MENU
Abnormal Operations B 11/41
The caution and associated checklist are
displayed on the E/WD.
Read the title of the failure.
LANDING GEAR MENU Abnormal Operations B 12/41
LANDING GEAR MENU
Abnormal Operations B 13/41
On the BRK FAN pb, the HOT indication
illuminates amber.
On the ECAM WHEEL page, the brake
temperatures are displayed in amber above
300 degrees Celsius.
An amber arc is displayed above the
hottest wheel.
The PF will ask you to perform the ECAM
actions.
Plleeaassee,, rreeaadd aanndd ppeerrffoorrmECAMaaccttiioonn..
LANDING GEAR MENU Abnormal Operations B 14/41
Noo,, tthhee ECAMaaccttiioonn iiss ttoo sswiittcchh tthhee BRK FFAN oonn..
LANDING GEAR MENU Abnormal Operations B 15/41
Noo,, tthhee ECAMaaccttiioonn iiss ttoo sswiittcchh tthhee BRK FFAN ON..
LANDING GEAR MENU Abnormal Operations B 16/41
LANDING GEAR MENU
Abnormal Operations B 17/41
On the BRK FAN pb, the ON indication comes on
white indicating that the brake fans are running.
As long as the brake temperature is high, take off
must be delayed to cool down the brakes.
LANDING GEAR MENU
Abnormal Operations B 18/41
Afftteerr rreevviieew aanndd ccoonnffiirrmaattiioonn ffrroomtthhee PFF......
Clleeaarr BRAKES..
LANDING GEAR MENU Abnormal Operations B 19/41
Noo,, ttoo cclleeaarr BRAKES,, cclliicckk oonn aa CLLR kkeeyy..
LANDING GEAR MENU Abnormal Operations B 20/41
Noo,, ttoo cclleeaarr BRAKES,, cclliicckk oonn aa CLLR kkeeyy..
LANDING GEAR MENU
Abnormal Operations B 21/41
The Status page is displayed for review. After
review and confirmation from the PF...
Clleeaarr STTATTUS..
LANDING GEAR MENU Abnormal Operations B 22/41
Noo,, ttoo cclleeaarr STTATTUS,, cclliicckk oonn eeiitthheerr STTS oorr CLLR kkeeyy..
LANDING GEAR MENU Abnormal Operations B 23/41
Noo,, ttoo cclleeaarr STTATTUS,, cclliicckk oonn eeiitthheerr STTS oorr CLLR kkeeyy..
LANDING GEAR MENU
Abnormal Operations B 24/41
ECAMaaccttiioonnss ccoompplleetteedd..
LANDING GEAR MENU
Abnormal Operations B 25/41
Let’s now see another abnormal operation.
You are the PNF. You are in approach, everything is
normal…
Clliicckk oonn tthhee ffoorrwaarrdd aarrrroow ttoo aaccttiivvaattee tthhee ffaaiilluurree..
LANDING GEAR MENU Abnormal Operations B 26/41
LANDING GEAR MENU Abnormal Operations B 27/41
No, to extinguish the Master Caution light, push the
Master Caution pb.
LANDING GEAR MENU Abnormal Operations B 28/41
No, to extinguish the Master Caution light, push the
Master Caution pb.
LANDING GEAR MENU Abnormal Operations B 29/41
LANDING GEAR MENU
Abnormal Operations B 30/41
The caution and associated checklist are
displayed on the E/WD.
Read the title of the failure.
LANDING GEAR MENU
Abnormal Operations B 31/41
On the ECAM WHEEL page the message A/SKID
appears in amber indicating an anti skid failure.
This failure is caused by either a Yellow and Green
Hydraulic System low pressure or a failure of both Brake
and Steering Control Units (BSCUs).
LANDING GEAR MENU
Abnormal Operations B 32/41
The message AUTO BRK MED disappears indicating
the loss of automatic braking.
LANDING GEAR MENU Abnormal Operations B 33/41
The braking will be done using the rudder pedals.
The brake pressure will be monitored on the brake
pressure indicator, it is limited to 1000 PSI.
LANDING GEAR MENU Abnormal Operations B 34/41
Afftteerr rreevviieew aanndd ccoonnffiirrmaattiioonn ffrroomtthhee PFF......
Onn tthhee ECAMccoonnttrrooll ppaanneell,, Clleeaarr BRAKES..
LANDING GEAR MENU Abnormal Operations B 35/41
Noo,, ttoo cclleeaarr BRAKES,, cclliicckk oonn aa CLLR kkeeyy..
LANDING GEAR MENU Abnormal Operations B 36/41
Noo,, ttoo cclleeaarr BRAKES,, cclliicckk oonn aa CLLR kkeeyy..
LANDING GEAR MENU Abnormal Operations B 37/41
LANDING GEAR MENU
Abnormal Operations B 38/41
The STATUS page is displayed for review.
After review and confirmation from the PF...
Clleeaarr STTATTUS..
LANDING GEAR MENU Abnormal Operations B 39/41
Noo,, ttoo cclleeaarr STTATTUS,, cclliicckk oonn eeiitthheerr STTS oorr CLLR kkeeyy..
LANDING GEAR MENU Abnormal Operations B 40/41
Noo,, ttoo cclleeaarr STTATTUS,, cclliicckk oonn eeiitthheerr STTS oorr CLLR kkeeyy..
LANDING GEAR MENU Abnormal Operations B 41/41
ECAMaaccttiioonnss ccoompplleetteedd..
NEXT
MMoodduulleeccoommpplleetteedd
LANDING GEAR MENU Abnormal Operations B 42/41
BRAKES HOT
A/SKID NWS FAULT
RETURN AUDIO GLOSSARY FCOM EXIT
LLIISSTTOOFFSSUUBBJJEECCTTSS
作者: bocome    时间: 2011-7-31 08:37:39

非正常操作
作者: tissle    时间: 2014-4-17 11:21:51

好资料,学习了。。。
作者: gordon525    时间: 2014-8-3 08:03:17

谢谢辛苦了 收藏一下
作者: weiwei2005    时间: 2014-10-7 19:36:19

好资料 多谢
作者: diguo    时间: 2017-3-10 12:40:00

恩。好东西。好好学习一下。




欢迎光临 航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译 (http://bbs.aero.cn/) Powered by Discuz! X2