航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译

标题: 限飞女老赖机场被卡　到法院后承诺尽快还钱 [打印本页]

作者: 民航 时间: 2011-4-17 11:38:40 标题: 限飞女老赖机场被卡　到法院后承诺尽快还钱

　2011-04-17 《都市便民报》记者曹卫红　

　　欠他人巨额钱款迟迟不还，女老赖肖某正要乘坐飞广州的飞机时被机场安检处拦下。在被法官带回市南法院执行局后，原本不认账的肖某终于服软，甚至邀请申请人一起到广州监督自己。4月16日下午，一名限飞的女老赖在飞机场被“卡”，并承诺会尽快将欠款还清。

女老赖机场被卡住

　　4月16日下午3时50分许，一名中年女子在青岛流亭国际机场（简称“青岛机场”）准备登上飞往广州的班机时，被机场的安检处拦下。原来，该女子肖某因为欠他人钱款不还，已被法院发布了“限制高消费令”、禁止乘坐飞机。接到机场安检处的通知后，青岛市南法院的执行法官立刻赶赴机场。但是见到赶来的执行法官后，肖某却断然否认自己欠钱不还。直到被法官带回市南法院执行局，见到了申请强制执行的男子王某，肖某这才认了帐。
　　记者从青岛市南法院了解到，几年前，肖某曾在一次民间借贷中向王某借款175万元。因为肖某迟迟不肯还款，王某将肖某告上了法院。经过法院调解，双方最终达成协议，约定肖某在2009年4月15日之前偿还本金和利息共计210万元。但是协议签订后，肖某仍没有按时还款。

法院内邀请债主监督

　　“我本来是要去参加广交会的，结果被带回法院了。我前期已经还了王某80万元。”4月16日下午，记者在市南法院执行局内见到了被带回来的肖某。只见肖某打扮入时，谈吐也表现得较为斯文。肖某表示，她常年居住在国外，这次回国本来是要乘坐飞机到广州，没想到刚到机场就被带回了法院。
　　“我20号就从广州回来了，给我十天时间，我就把剩下的钱还清。”在与王某的交涉中，肖某承诺，但是又立刻表示自己目前“一分现钱也没有。”“要是你（王某）不相信，我给你买上机票，你一起去广州看着我。”肖某在现场信誓旦旦地表示，自己一定会把钱还上。到记者截稿时，肖某和王某仍在继续协商中。
　　新闻链接：

女老赖遭限飞

　　公司欠别的单位近70万元钱款迟迟不还，女法人倪某被市南法院下达了限制高消费令。1月26日，限“飞”的倪某在青岛机场被安检部门拦下，结果丢下随身物品后开溜。
　　2月12日上午，倪某在家人陪同下来到法院首付30万并道歉，并承诺在4月30日前还清剩余的36.7万元欠款。市南法院表示，下一步将协调车管所、房地产交易中心、银行等更多的部门，联合限制被执行人高消费，对其违反“限制高消费令”行为依法采取罚款、拘留等强制措施。

欢迎光临航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译 (http://bbs.aero.cn/)