航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译

标题: 美国圣路易斯机场遭龙卷风袭击导致多人受伤 [打印本页]

作者: 民航    时间: 2011-4-23 17:46:29     标题: 美国圣路易斯机场遭龙卷风袭击导致多人受伤

 2011-04-23 新华网 记者朱诸 


 图1:2011年4月19日,美国伊利诺伊州吉拉德,当地时间下午4:55一场巨大龙卷风袭击伊利诺伊州吉拉德,今年4月份以来龙卷风次数达到最多。




 美国圣路易斯市的兰伯特-圣路易斯国际机场22日遭到龙卷风和暴雨袭击,导致多人受伤,机场受损,目前机场已经关闭。
  据当地媒体报道,龙卷风和暴雨导致一座航站楼大厅的屋顶被破坏,窗户也被击碎,造成附近数人受伤,同时停在机场的部分车辆也被损坏。
  目前尚未得知航班取消或延误的消息,有关人员正在评估机场受损情况。
  密苏里州中部和东部地区近日连续遭到龙卷风袭击,造成人员受伤及财产损失。


  图2:2011年4月19日,美国伊利诺伊州吉拉德,当地时间下午4:55一场巨大龙卷风袭击伊利诺伊州吉拉德,今年4月份以来龙卷风次数达到最多。





欢迎光临 航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译 (http://bbs.aero.cn/) Powered by Discuz! X2