航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译

标题: 阿联酋一架参与对利比亚行动F-16在意大利坠毁 [打印本页]

作者: 民航 时间: 2011-4-28 12:10:47 标题: 阿联酋一架参与对利比亚行动F-16在意大利坠毁

核心提示：一架参与利比亚军事干预任务的F-16战斗机27日在意大利西西里岛的锡戈内拉空军基地发生故障坠毁，飞行员成功弹射逃生。意大利安莎通讯社的消息说，这架战机属于阿拉伯联合酋长国。阿联酋不属于北约成员国，但它已派遣12架战机参与北约对利比亚军事行动。

资料图：阿联酋空军的F-16 Block 60战斗机

综合报道，北约军方27日宣布，一架参与利比亚军事干预任务的F-16战斗机当天在意大利一处空军基地发生故障坠毁，飞行员成功弹射逃生。

据报道，北约在一份简短的声明中指出，一架参与对利比亚军事干预行动的F-16战机在意大利西西里岛的锡戈内拉(Sigonella)空军基地“着陆时发生意外事故”，飞行员通过弹射座椅弹出机舱，及时逃生，战机则坠毁到地面。
北约的声明说，该名飞行员逃生成功，但正接受身体等方面的情况评估。
报道指，锡戈内拉(Sigonella)空军基地位于利比亚首都的黎波里以北约600公里处。
北约没有公布这架战机属于哪个国家。但意大利安莎通讯社的消息说，这架战机属于阿拉伯联合酋长国。
报道指出，阿联酋不属于北约成员国，但它已派遣12架战机，包括6架F-16和6架“幻影”战机，参与北约对利比亚军事行动。
意大利警方已对坠机事件展开调查。

欢迎光临航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译 (http://bbs.aero.cn/)