航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译

标题: 印军126架战机招标美俄3款战机全部出局 [打印本页]

作者: 民航 时间: 2011-5-1 10:48:03 标题: 印军126架战机招标美俄3款战机全部出局

核心提示：印度为采购126架多功能战斗机进行的国际招标已进入最后阶段。此前一直被看好的美国F-16和F/A-18战机均被淘汰出局，俄罗斯的米格-35也未能幸免。对决最终将在法国“阵风”战斗机和欧洲联合战机“台风”之间展开。
印度为采购126架多功能战斗机进行的国际招标已进入最后阶段。据法新社4月28日报道，此前一直被看好的美国F-16和F/A-18战机均被淘汰出局，俄罗斯的米格-35也未能幸免。对决最终将在法国“阵风”战斗机和欧洲联合战机“台风”之间展开。
报道称，美国驻新德里大使馆28日证实了F-16和F/A-18在竞标中出局的消息。当天“因个人原因”宣布辞职的美国驻印度大使蒂莫西•罗默表示，美国政府对印度的这一决定“深感失望”。

印度国防部一位高级官员对法新社说：“已经确定欧洲联合战机‘台风’和法国‘阵风’入选，而其余四种战机被淘汰。”他表示，印度将分别对四种战机最终出局的原因做出说明。他还补充说，印度政府希望在2012年3月前最终确定购买哪种战机。
此前，共有6种战机被印度列入采购侯选名单，它们分别是美国的F-16和F/A-18“超级大黄蜂”、法国的“阵风”、欧洲联合战机“台风”、瑞典的“鹰狮”以及俄罗斯的米格-35。各方均极力想拿下这个总额高达120亿美元的合同，美国、法国和俄罗斯三国总统都于去年访问了印度。
报道最后指出，印度的巨额战机采购计划是其军事现代化的一部分，而其目标就是应对来自“传统和新兴对手”巴基斯坦和中国的威胁。

欢迎光临航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译 (http://bbs.aero.cn/)