航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译

标题: 一张洗礼证暴露真实身份　原来是非法偷渡客 [打印本页]

作者: 民航 时间: 2011-5-4 16:16:44 标题: 一张洗礼证暴露真实身份　原来是非法偷渡客

　2011-05-04 《中国民航报》通讯员严尚敏、武永

　近日，上海机场边检站民警在审理遣返人员时，通过严格检查在当事人随身携带的行李中发现了一张写有当事人真实姓名的洗礼证，从而成功查获了一起使用非法证件偷渡的案件。
　　该旅客所持证件上的姓名为刘某，长期在日本非法打工，此次因为惧怕日本核辐射影响身体健康，主动要求日本警方将自己遣返回国。在接受机场民警的讯问时，刘某神情紧张，对民警所提出的问题不做正面回答，民警敏锐地察觉到当事人试图掩盖自己的真实身份。民警立刻对当事人证件姓名进行查询，在全国范围内未查到刘某这个人的户籍。此后，民警对刘某进行了耐心的说服教育，希望他能主动交代真实身份，可是刘某坚称证件上的资料就是自己的真实身份。正当案件要陷入僵局的时候，在一旁进行行李物品检查的民警在当事人随身携带的拉杆箱内的一本相册里发现了一张洗礼证，而上面记载的姓名却为郭某。民警小严马上将洗礼证上资料输入电脑进行查询，当事人的真实身份也立即浮出了水面，在铁的证据面前，郭某只好如实交代了自己的偷渡行为。
　　原来该旅客真实姓名为郭某，证件上的身份资料是他通过蛇头编造的。郭某在2002年时曾以自己的身份证办理了前往日本的签证，后来因为所持签证类型与出国目的不符未能成行。为了能实现自己的淘金梦，郭某将法律置于脑后，通过蛇头安排，不惜铤而走险偷渡到日本。不想法网恢恢，疏而不漏，此次一张小小的洗礼证还是将他的真实身份暴露无遗。郭某也将为自己的偷渡行为受到法律的惩处。

欢迎光临航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译 (http://bbs.aero.cn/)