航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译

标题: 19.5万!沪虹桥机场4月出入境人数创月度新高 [打印本页]

作者: 民航 时间: 2011-5-5 16:40:17 标题: 19.5万!沪虹桥机场4月出入境人数创月度新高

2011-05-05 东方网通讯员陈涛

据虹桥边检的数据显示，4月上海虹桥国际机场（简称“虹桥机场”）出入境人数创自国际航班复航以来单月历史新高，达19.5万人次，与去年同期相比增长115%。
　　据虹桥边检站介绍，降落虹桥机场的国际航班主要是日本、韩国、台港澳地区航线。每年四月，出入境人员数都会有较大增幅，由于“清明节”及“五一”小长假的原因，今年增幅尤其明显。数据显示，4月，虹桥机场出入境总人数达19.5万人次大关，同比激增115%，创下5年来虹桥机场国际航班复航以来新高。其中，出境总人数达10万人次大关，同比激增122%，而入境总人数达9.5万人次，同比增长108%；从旅客成份来看，中国公民出入境人数增长迅猛，达11万余人次，同比增长4倍，外籍旅客出入境人数8万余人次，同比增长20.6%。
　　虹桥边检站分析，之所以虹桥机场口岸出入境人数创单月历史新高，主要有以下三点原因，首先，清明节及“五一”小长假效应，释放了国人出外“踏青”的心情；其次，由于日本发生特大地震及核泄漏的影响，使部分韩国旅客的踏青计划由日本转为中国；三是后世博效应，使外籍旅客对上海愈加青睐。

欢迎光临航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译 (http://bbs.aero.cn/)