印航飞行员结束罢工　部分航班七日恢复运营 - 航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译

　印度官员说，印度航空公司（Air India，简称“印航”）大约800名飞行员6日夜结束为期10天的罢工，印航部分航班7日恢复运营。

　　印度商业飞行员协会官员说，政府官员与飞行员协会3次会面，就飞行员诉求达成“理解”。协会负责人A·S·宾德尔说：“政府向我们保证，将考虑我们所有要求，包括对航空管理违规的不满。”

　　另外，印航在罢工期间解雇的飞行员将恢复工作。

　　2007年，主要经营国内航线的印航与经营国际航线的印度国际航空公司合并，成立新的印度航空公司。然而，内部工资标准和工作条件存在差异。上月底，800名飞行员罢工，要求同等待遇。

　　印航经营不善，市场份额不断缩小，2010年亏损850亿卢比（约合19.3亿美元）。