航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译

标题: 汉莎航空公司面临众多挑战　但仍持乐观态度 [打印本页]

作者: 民航 时间: 2011-5-9 12:17:34 标题: 汉莎航空公司面临众多挑战　但仍持乐观态度

2011-05-05 ATW Online

德国汉莎航空公司（Deutsche Lufthansa AG）首席执行官ChristophFranz在5月3日汉莎董事会会议结束后表示，今年该航空公司有望克服一系列困难并维持盈利状态。他评价说，“我们预计汉莎航空业务走势良好的局面有望延续到2011年”。尽管如此，他也表示，由于日本和北非局势存在不确定性，因此汉莎航空此时无法清晰描述全年前景。
　　汉莎航空从2009年亏损的局面中反弹，2010年共实现净利润11亿欧元（15.3亿美元）（99.5亿人民币）。
　　汉莎航空表示，3月11日日本大地震和海啸使其在第一季度损失了1,600万欧元收入，而北非局势动荡则使其在今年第一季度中损失了2,200万欧元。
　　汉莎航空表示，德国1月实施的生态航空税将机票价格提高了8至45欧元（具体视航线而定）。该公司认为其无法在不损害市场需求的情况下将该税收转嫁给乘客。

欢迎光临航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译 (http://bbs.aero.cn/)