航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译

标题: 暑期出游早准备　三地旅游亮点拉动民航需求 [打印本页]

作者: 民航 时间: 2011-5-12 14:45:06 标题: 暑期出游早准备　三地旅游亮点拉动民航需求

2011-05-12 《中国民航报》记者程婕

由于7天变成了3天，“五一”小长假已经不再是人们选择出行旅游的首选，于是假期刚过，已经有不少人开始兴奋地策划起暑期的出游，或利用学生假期，或者利用年休假，在夏日选择一个放松身心的理想去处。与此同时，机票在经历了小长假的高位后重新回落，现在预订6月底到7月初的机票，在一些旅游航线上的非黄金时段，已经出现了3折以内的低折扣机票。即便是在去年一票难求的京沪线上，记者在一些机票代理网站上看到，现在可以订到暑期的4折机票。
　　除了传统的暑期旅游城市可做选择外，有业内人士预测，海南“离岛免税”政策、西安世园会、西藏和平解放60周年纪念活动也将成为今年吸引旅客暑期国内出游的三个亮点，这在一定程度上将拉动海南、陕西、和西藏的民航需求。

离岛免税“炒”热海南航空市场

　　4月20日试运行、5月1日起正式实施的“离岛免税”政策引发了众人的关注，“五一”期间，海南成为国内各大旅游市场的热门选择。自4月20日后，北京、上海等飞往海南的机票大部分售罄，而广州、深圳飞往三亚的大部分航班已是全价票。“度假+购物”的旅游新模式“炒”热了海南航空市场。据悉，4月以来，海口美兰、三亚凤凰机场的进出港航班客座率均在95%以上。
　　这种情况在暑期恐将继续。为了保障旅客能够享受到便捷温馨的航空出行服务，据了解，多家航空公司增开了至海南的航班。海南航空股份有限公司（Hainan Airlines Company Limited，简称“海航”）计划在5月份新增多个海南航班，包括三亚——长沙航班，每周4班；三亚——合肥航班，每周3班等。河北航空有限公司（Hebei Airlines Co. Ltd.，简称“河北航空”）则开通了每天两班石家庄到三亚航线的航班。
　　记者在某机票代理网站查询，北京——三亚航班目前还能买到6月30日的5折机票。进入7月后，则全部为全价。在此也要提醒前去海南三亚离岛免税店购物的旅客，目前，旅客每人每次免税购物以5000元为限，每人每次还可以购买1件单价5000元以上的商品，非岛内居民旅客每人每年最多可享受2次离岛免税购物政策，购买免税商品数量范围为首饰、工艺品、手表、香水、眼镜（含太阳镜）、丝巾、领带、毛织品、棉织品、鞋帽、皮带、箱包、体育用品等商品均为2件，化妆品、笔、服装服饰、糖果等商品均为5件，小皮件为4件。

花海扮靓古城　吸引八方来客

　　西安世园会于4月28日至10月22日召开，除了兵马俑、秦皇陵、大雁塔等传统景点外，世园会将成为西安旅游的新亮点。“五一”小长假期间，世园会吸引了大量外地游客，3天游客人数已突破30万。
　　与此同时，航空公司也在行动。自2010年7月16日与西安世界园艺博览会执委会签署了框架协议后，中国东方航空股份有限公司（China Eastern Airlines Corporation Limited，简称“东航”）就开始全力打造通往西安的航线航班网络。世园会期间，东航每天投入西安的飞机运力将达到55架。东航总部和云南、上航、甘肃等14家分、子公司开通了经停西安的航线，形成了以西安为航空区域枢纽，辐射西北、华东、中南、西南地区主要城市的轮辐式航线网络。为了迎接世园会，中国南方航空股份有限公司（China Southern Airlines Company Limited，简称“南航”）于换季后在西安——北京往返航线上投放了空中客车A330机型，每天一班。
　　记者在网上查询到，6月底至7月初的京沪广三地到西安的航班，除了在上海到西安的航线上目前还能订到3折的机票外，其余航线的机票基本都在6折以上，并且以全价票居多。因此，暑期去西安看世园会，仍需时刻关注客票信息，提前做好旅行计划，提早订票。

和平解放60周年　带动西藏旅游

　　5月21日，西藏将迎来和平解放60周年纪念日，这将为区域投资带来历史性的发展机遇。国家将加大对西藏的财政、税收方面的政策支持，从而使旅游业也大大受益。
　　目前，西藏已有5个机场，使雪域圣地不再遥不可及。从北京、上海、广州、西安、成都等城市，均有直飞拉萨的航班。但在暑期，西藏的旅游市场进入旺季后，票价折扣不多。
　　如果时间充裕，也可以选择先去西安看世园会，再从西安直飞拉萨，这条航线可以订到折扣相对较低的机票。当然也可以选择直飞林芝，“林芝进、拉萨出”成为西藏热门旅游线路。

欢迎光临航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译 (http://bbs.aero.cn/)