航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译

标题: 外交部:"中国欲研究美直升机残骸"传言荒唐 [打印本页]

作者: 民航    时间: 2011-5-14 08:24:44     标题: 外交部:"中国欲研究美直升机残骸"传言荒唐

核心提示:外交部发言人姜瑜12日主持例行记者会,就叙利亚局势、中美在亚太地区的关系、中日韩领导人会议等问题回答了记者的提问。针对记者有关“美国官员称,中方希望研究在美突袭拉登行动中坠毁的美隐形直升机残骸”的问题,姜瑜说,这一问题听起来有点荒唐。


2011年5月12日,外交部发言人姜瑜主持例行记者会


据外交部网站消息,外交部发言人姜瑜12日主持例行记者会,就叙利亚局势、中美在亚太地区的关系、中日韩领导人会议等问题回答了记者的提问。
针对记者有关“美国官员称,中方希望研究在美突袭拉登行动中坠毁的美隐形直升机残骸”的问题,姜瑜说,这一问题听起来有点荒唐。
答问实录如下:
应外交部长杨洁篪邀请,塞内加尔共和国外交国务部长马迪克·尼昂将于5月18日至19日对中国进行正式访问。

问:巴基斯坦总理将于下周访华,请介绍访问具体安排。有美国官员称,中方希研究在美突袭拉登行动中坠毁的美隐形直升机残骸。请证实。
答:关于吉拉尼总理对中国的访问,我们已经发布了相关消息。他是应温家宝总理邀请,将于17日至20日对中国进行正式访问。届时,胡锦涛主席、温家宝总理将分别与他会见、会谈,两国领导人将就深化双边关系,推进两国各领域务实合作以及其他共同关心的国际、地区问题交换意见,两国领导人将共同出席中巴建交60周年招待会。
今年是中巴建交60周年,也是“中巴友好年”。我们希望以此为契机,推动两国关系达到一个新的高度。
你的第二个问题听起来有点荒唐。











欢迎光临 航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译 (http://bbs.aero.cn/) Powered by Discuz! X2