航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译

标题: 萨尔瓦多一小型飞机失事 两名中国公民遇难 [打印本页]

作者: 民航    时间: 2011-5-16 10:59:51     标题: 萨尔瓦多一小型飞机失事 两名中国公民遇难

 2011-05-16 新华网

  一架小型商用飞机15日上午在萨尔瓦多首都圣萨尔瓦多以东10公里处坠毁,机上3人全部遇难,其中包括两名来自中国无锡的一家企业集团的员工。

  萨尔瓦多国民警察宣布,事故发生时,该架飞机正在萨尔瓦多中部的伊洛潘戈市机场上空进行试飞,但起飞约10分钟后坠毁,机上3人罹难。事故发生后,当地警方、消防人员立即前往失事现场进行抢救。失事地点位于圣何塞河岸边崎岖陡峭地带,给救援工作带来很大障碍。

  警方介绍说,该架飞机驾驶员为当地从事飞机制造和销售的Pulsar Group集团公司负责人亚龙·德加尼,机上另外两名遇难者来自中国无锡的一家企业集团。

  中国驻哥斯达黎加使馆领事部证实了上述消息。

  目前,萨尔瓦多警方和民航部门已开始对飞机失事原因展开调查。

 






欢迎光临 航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译 (http://bbs.aero.cn/) Powered by Discuz! X2