航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译

标题: 日本航空2010财年年报营业利润达1884亿日元 [打印本页]

作者: 民航 时间: 2011-5-21 12:34:19 标题: 日本航空2010财年年报营业利润达1884亿日元

日本航空公司（Japan Airlines International Co., Ltd.，简称“日航”）18日公布的2010财年年报营业利润为1884亿日元（约合人民币150亿元），远高于计划的641亿日元。其主要原因是日元升值和燃油价格低于预期。日航2010年1月向法院申请破产保护并开始大刀阔斧的重组改革，社长大西贤在当天的记者会上表示，力争按计划在2012年度内使公司重新上市。
2010财年营业收入为13,622亿日元，也超额完成了13,250亿日元的目标。直到东日本大地震发生前，日航的商务客搭乘率一直表现坚挺。
关于2011财年业绩，虽然受地震导致需求下降影响预计将十分艰难，但公司董事长稻盛和夫强调“无论如何都要实现”营业利润757亿日元的目标。稻盛表示，受地震导致航班数一度减少等影响，与12,229万亿日元的原计划相比实际营业收入“预计将大幅下降”。
地震导致今年4月国际航线旅客数比预期减少约20%，国内航线也下滑了15%左右，当月营业亏损10至50亿日元。

欢迎光临航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译 (http://bbs.aero.cn/)