维珍澳洲、达美对成立合资公司建议表示欢迎 - 航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译

　澳大利亚维珍航空（Virgin Australia）和美国达美航空公司（Delta Air Lines Inc.）对美国运输部所提出的在两家航空公司之间成立合资公司的建议表示欢迎。

　　航空公司表示他们将在得到美国运输部最终批准之后立即实施，并于未来14天内征求有关方面的具体意见。

　　成立合资公司之后，航空公司将合并其航线、航班及产品规划，包括代码共享和带有互惠性质的常客飞行方案。

　　澳大利亚维珍航空的首席执行官John Borghetti表示，“通过反垄断豁免权，澳大利亚维珍航空和达美航空公司可在澳大利亚和北美之间为旅客提供更为吸引、更具竞争力的航空服务。”

　　他继续说道，“选择长途航空公司V Australia出行的旅客将可以抵达达美的200多个目的地。”

　　达美航空公司的首席执行官Richard Anderson表示，合资公司将“显著增强”两家航空公司之间的关系。

　　澳大利亚政府也对该决策持欢迎态度，并表示“这对澳大利亚旅客及我们的旅游业来说都是一个极好的消息”。

　　运输部部长Anthony Albanese表示，“提议组建该合资公司的基础是于2008年吉拉德工党政府确定的的澳大利亚——美国开放领空协议”。