航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译

标题: 印度即将批准采购10架C-17 单价4亿美元(图) [打印本页]

作者: 民航 时间: 2011-5-24 19:33:01 标题: 印度即将批准采购10架C-17 单价4亿美元(图)

核心提示：印度空军发言人T.K辛哈中校对美国《航宇日报》称，印度与美国关于采购10架巨型战略运输机的交易目前已处于最终阶段，印度政府有望于本月末最终通过从美国采购10架波音C-17“环球霸王”III军用运输机的交易。

资料图：波音C-17“环球运输霸王”军用运输机

据美国《航宇日报》2011年5月16日报道印度政府有望于本月末最终通过从美国采购10架波音C-17“环球霸王”III军用运输机的交易。
印度空军发言人T.K辛哈中校对航宇日报称，印度与美国关于采购10架巨型战略运输机的交易目前已处于最终阶段，我们正在等待政府内阁安全委员会批准，时间不会太长。
最终批准
另一个国防部官员称，印度联邦内阁委员会将于本月开会批准这一交易，有关费用和贸易补偿的全部细节都已经进行了讨论并予以解决，我们期待交易尽快达成。
波音公司官员本周初曾经表示，印度政府正处于确认10架飞机订单的最后决策阶段，首架有望于2012年底交付。印度空军两年前就已经将C-17列入其重型运输机名单。
最大的军火交易
美印C-17交易是美国对外军售项目下的政府间合同，这一价值40亿美元的交易是印度与美国之间最大的军火交易之一。上月，新德里把美国波音公司和洛马公司排除在价值110亿美元的战斗机采购项目之外。
C-17载荷164900磅，能够从7000英尺的跑道上起飞。这种四发运输机能够运送坦克和全副武装的军队至2400海里处。在去年11月奥巴马总统对印度进行访问后，美国政府就开始推动向印度出售C-17。
经济影响

美国驻印度大使蒂莫西·罗摩上月表示，一旦这一40亿美元的交易达成，美国44个州的650家供应商、30000名美国人都能感受到交易带来的经济影响。
印度空军则认为，C-17能够显著提升印度军队的远距离投送以及人道主义/灾难救援能力。
当前，印度空军的主力运输机是12架俄制伊尔-76“象王”(印度语“Gajraj”)运输机，中型运输机机队由104架俄制安-32组成。
波音公司本周初还表示，公司对拓展印度之外的C-17订单销售也抱有很强的信心。波音公司将满足印度空军每年5架的交付需求，交付间隔仅为2个月左右。

欢迎光临航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译 (http://bbs.aero.cn/)