航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译

标题: 油价高企亚航集团一季度运营利润仍飙升46% [打印本页]

作者: 民航 时间: 2011-5-27 21:04:06 标题: 油价高企亚航集团一季度运营利润仍飙升46%

2011-05-25 ATW Online

尽管燃油价格高企不下，但亚航集团仍报告第一季度运营利润同比上升46%，达2.4172亿马来西亚林吉特（7,940万美元）（5.166亿人民币）；而收入则同比上升20%，达10.5亿马来西亚林吉特。然而，该公司声称，1.7193亿马来西亚林吉特的税后利润下降了23%，“主要原因在于本季度未实现的汇兑收益较低”。
　　首席执行官TonyFernandes兴奋地将上述运营结果称为“业绩优异”，并指出：“对于我们具有特殊意义的是我们的运营利润也一年比一年高，这证明了即使在收入增长阶段，我们也应坚持成本控制策略。”他补充表示，航空公司保持了“80%的强劲运载率，将EBITDAR（息税折旧摊销重组租金成本前利润）同比提升了3个百分点，达到38%；并将现金盈余增加至18亿马来西亚林吉特。”

欢迎光临航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译 (http://bbs.aero.cn/)