航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译

标题: 美军C-130试射新型诱饵弹可由运输机大量投放 [打印本页]

作者: 民航 时间: 2011-5-31 11:52:01 标题: 美军C-130试射新型诱饵弹可由运输机大量投放

核心提示：道近日，美国雷声公司利用自行出资研制的小型空射诱饵弹（MALD）运输机空射系统（MCALS）从C-130大力神运输机上发射了2枚安装有测试装置的小型空射诱饵弹，此举标志了MALD在运输机上的首次部署。

资料图：雷声公司公布的运输机投掷MALD空射诱饵弹模拟图，MCALS发射系统本质上只是个简单的钢制模块化构架，运输机可大量携带发射模块一次性释放大批诱饵弹
据美国雷声公司2011年5月25日报道近日，美国雷声公司利用自行出资研制的小型空射诱饵弹（MALD）运输机空射系统（MCALS）从C-130大力神运输机上发射了2枚安装有测试装置的小型空射诱饵弹，此举标志了MALD在运输机上的首次部署。

MALD是一种可编程的模块化空射诱饵弹，重量不足136千克（300磅），射程约为926千米（500海里）。MALD系列包括基本型和干扰型（MALD-J）两种。MCALS为钢质、鸟笼状结构体，能够装填8枚MALD。MCALS可安装在运输机制式运输货板上，并在预先设定高度快速发射出MALD。射出后，MALD会展开弹翼，激活发动机点火序列。
基本型MALD已处于生产阶段，通过模仿美军及盟军飞机的信号和作战飞行包线来保护机组人员及飞机系统。MALD-J的出现能够替代有人驾驶的干扰飞机或减少有人干扰飞机的使用数量，从而保护机组人员和飞机系统。

欢迎光临航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译 (http://bbs.aero.cn/)