航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译

标题: 东星航空诉民航中南局案延期判决　原因不明 [打印本页]

作者: 民航 时间: 2011-5-31 12:06:21 标题: 东星航空诉民航中南局案延期判决　原因不明

　2011-05-30 网易财经黎晓云　

　中国民航史上第一例行政诉讼案——东星集团起诉中国民用航空中南地区管理局（简称“民航中南管理局”）一案有了新进展。东星集团总裁助理兰剑敏今（30）日向网易财经表示，广州市白云区人民法院已电话通知此案将延期判决。而东星集团代理律师严义明则称，根据相关法律规定，该案延期时间应该会在3个月内，届时将会作出一审判决。
　　该案于2011年2月24日正式由广州市白云区人民法院进行受理，5月9日在广州开庭，法庭当日并未宣判，但按照相关法律规定，案子需在立案之日起三个月内（也就是5月24日前）作出第一审判决，严义明律师当时也曾预计一审判决会在2-3周内有结果。
　　根据《行政诉讼法》第五十七条规定：“人民法院应当在立案之日起三个月内作出第一审判决。有特殊情况需要延长的，由高级人民法院批准，高级人民法院审理第一审案件需要延长的，由最高人民法院批准。”
　　严义明律师今日指出，法院并没有告知他案子需要延期的理由，他对案子延期判决表示不解，因为此案庭审过程已经将案件的事实剖析得非常透彻，应该不存在事实不清的状况。
　　当网易财经提到这是中国民航史首例“民告官”案子，这会否成为该案被延期判决的主要原因时，严律师表示这种可能性较大，因为除此之外，确实看不到延期的理由。
　　在5月9日庭审过后，严义明律师在新闻发布会上表示乐观的同时，也表示了担忧。“此案依法只有遇到不可抗力才可以申请延期取证，但是法庭允许被告延期取证了，也就是法庭已经对其‘法外施恩’，在这种情况下，我们不知道法外施恩的幅度会有多大，这些因素有可能会影响到本案公正的判决。因此，判决结果仍不明朗。”
　　严律师说，东星集团方面暂时没有更好的应对措施，目前只能等待法院方面的判决。

欢迎光临航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译 (http://bbs.aero.cn/)