全日空航空与Amadeus签订客户解决方案合同 - 航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译

　Amadeus与全日空集团成功签订关于部署Amadeus Altea Suite客户解决方案的合同，该解决方案包括整个航空公司国际网络的航班预订、库存及起飞控制系统。全日本航空运输公司（All Nippon Airways Co.，简称“全日空”）是首家选择Altea的日本航空公司。

　　全日空执行副总裁冈田启介表示，“我们非常确信，Amadeus系统可帮助我们拓展国际市场并提高工作效率”。全日空称，通过将其乘客预订系统外包给Amadeus，该集团计划每年减少10亿日元（1240万美元）（8050万人民币）的IT成本。

　　按照计划，本月即开始实施，并有望在2015年之前从现有旧系统完全迁移至Amadeus。Amadeus指出，全日空还将能够预订替代航班的机票，或重新预订机票，“全部过程只需单击按钮即可完成”。