航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译

标题: 飞行操纵多功能系统、组件 [打印本页]

作者: 航空 时间: 2011-6-14 08:49:39 标题: 飞行操纵多功能系统、组件

作者: 航空 时间: 2011-6-14 08:50:05

飞行操纵多功能系统/组件一介绍
概况
      匕行操纵系统有一些多用途部件，下面是关于这些多用途部件的
情况:
      一匕行操纵钢索
      一匕行面板
      一匕行操纵液压单元组件
匕行操纵钢索
    用匕行操纵钢索给每个匕行操纵系统乎动输入。
匕行操纵面板
      匕行操纵面板上有儿个匕行操纵系统的液压控制电门和告诫月‘。
匕行操纵液压单元组件
    两个时示操纵液压单元组件控制并监控匕行操纵的液压压力。每
个组件包括下列部件:
      一匕行操纵切断活门
      一低压警告电门
      一扰流板切断活门
      一补偿器底座
心之唬创6C一泛。叱一CC

飞行操纵多用途系统/组件一介绍
目的
      匕行操纵钢索给每个匕行操纵系统手动输入。
位置
    大多数钢索在地板下，从驾驶舱到各自的匕行操纵。
外观介绍
    钢索是钢制的并经特殊防腐处理。
功能介绍
    钢索是成对的，在i1 :'常输入期间，一根钢索的张力增加，并移吞
下游的部件。下面是钢索对:
      一副翼操纵卞钢索(ACBA > ACBB
      一副翼左右机体钢索(AA > AB
      一副翼泪L翼钢索(ABSA> ABSB)
      一升降舵操纵钢索(EA> EB)
      一方向舵操纵钢索(RA > RB
      一襟翼操纵钢索(WFA > WFB
      一襟翼随动钢索(WFFA > WFFB
      一安定面操纵钢索(CSTA> STB)
      一减速板操纵钢索(SBA > SBB
      一扰流板操纵钢索(WSA> WSB)
心661/01/酬l唬泛公叱酬CC一

作者: bocome 时间: 2011-7-30 19:03:02

飞行操纵多功能系统、组件

作者: minhangloveless 时间: 2012-4-9 17:12:40

1211111111111111111111111111111

欢迎光临航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译 (http://bbs.aero.cn/)