航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译

标题: A320neo受市场热宠 巴黎航展下起“订单雨” [打印本页]

作者: 民航    时间: 2011-6-24 00:40:15     标题: A320neo受市场热宠 巴黎航展下起“订单雨”

2011-06-22 新华网 记者李明 


图:装配CFM发动机的A32neo飞机。




21日,第49届“巴黎-布尔歇国际航空航天展览会(巴黎航展)”进入第二天。欧洲空中客车公司(Airbus S.A.S.,简称“空客”)凭借去年底推出的A320系列节油型发动机选装方案而独领风骚。


  空客当天宣布的订单数达121架,目录价格总数超过110亿美元:美国商业融资公司CIT集团订购50架空中客车A320neo系列飞机;美国捷蓝航空公司(Jet Blue Airways Corporation)订购40架空中客车A320neo飞机;印度尼西亚鹰记航空公司(PT.Garuda Indonesia)订购15架空中客车A320系列飞机和10架空中客车A320neo飞机;中国台湾复兴航空运输股份有限公司(Transasia Airways Corporation,简称“复兴航空”)确认订购6架空中客车A321neo飞机。

  空客去年12月宣布为其最畅销机型——A320系列推出新型发动机选装方案。装配新款发动机的A320系列飞机被称为A320neo。空客说,A320neo具有更高燃油效率,能够降低油耗15%,相当于每架飞机每年减少二氧化碳排放3600吨。未来15年该机型市场潜力将达到4000架,首架飞机预计于2015年秋季开始交付。

  美国航空业巨头波音公司(Boeing Co.)宣布的订单数至少有46架,目录价格总数超过77.6亿美元:俄罗斯国际航空公司订购8架波音777-300ER飞机;挪威快运航空订购15架波音737-800飞机和3架波音787梦想客机;马来西亚航空公司(Malaysia Airlines Bhd)订购10架波音737-800飞机;美国通用电气资本航空服务公司订购两架波音747-8货机和8架波音777-300ER飞机。

  加拿大庞巴迪公司(Bombardier Inc.)签下40多架大型公务喷气式飞机订单:澳大利亚AVWest公司订购4架Global 7000飞机和两架Global 8000超远程飞机,目录价格4亿美元;韩国大韩航空有限公司(Korean Air Lines Co. Ltd)订购30架CS300系列飞机,成为这一系列首个亚洲客户;瑞士VistaJet公务航空公司订购10架Global 8000飞机,目录价格6.5亿美元。

  法意合资欧洲区域运输机公司首席执行官菲利波·巴尼亚托当天宣布,该公司自年初以来获得78架飞机订单和32架飞机购买选择权。此外,巴西阿祖尔航空公司订购10架ATR72-600型支线飞机,目标价格为2.3亿美元。

  巴黎航展开幕以来,天空一直阴沉,不时下起阵雨。法国媒体诙谐地评论道:“巴黎航展下起订单雨。”对于世界航空业两巨头的表现,法国媒体认为,空客去年12月推出的A320neo系列成为市场上的“香饽饽”。仅凭这一系列,空客目前就拿下240多架的订单,预计到航展结束订单总数有望超过600架。





欢迎光临 航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译 (http://bbs.aero.cn/) Powered by Discuz! X2