美农业部部长在巴黎航展上提倡生产生物燃料 - 航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译

美国农业部部长Tom Vilsack鼓励开发和生产生物燃料为商用飞机提供动力，他6月22日面对巴黎航空展参展人士讲话时说，对于生物混合燃料如何能够为飞机提供动力的理解“在过去12个月中有了显著的进步”。

　　就在商用飞机上使用生物燃料的建设势头而言，“我认为我们正接近临界点，”他说，“我认为生物燃料为飞机提供动力的效益无须太久才会看到，短期内就会显现出来。”

　　Vilsack成为第一位参加巴黎航空展的美国农业部部长。今年在布尔歇展厅中有一个颇具规模的“航空替代燃料展示”。Vilsack此行正值美国总统巴拉克·奥巴马向能源部、农业部和美国海军发出“与私人领域开展合作，创造出能同时为战机和卡车及商用飞机提供动力的高级生物燃料”指示后的两个月。

　　在同大力宣传各种航空生物燃料解决方案的航空展参展商及其他相关人士（包括商用航空替代燃料行动计划署执行董事RichardAltman）参观展会后，Vilsack发表了简短讲话并回答了记者的提问。他暗示奥巴马正计划在“未来三十天左右”宣布一项美国政府努力帮助开发生物燃料的重大决定。