航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译

标题: 虹桥机场东跑道维修凌晨1-8时航班备降浦东 [打印本页]

作者: 民航 时间: 2011-7-5 07:59:54 标题: 虹桥机场东跑道维修凌晨1-8时航班备降浦东

2011-07-04 《新闻晚报》记者杨东

　记者今天（4日）上午从上海机场集团了解到，上海虹桥国际机场（简称“虹桥机场”）东跑道维修工程将于近日实施。维修期间，除发生大面积晚点等特殊情况，凌晨1时至8时，虹桥机场不接受航班降落，在此时段内虹桥机场的延误航班将改降上海浦东国际机场（简称“浦东机场”）。

　　虹桥机场东跑道始建于1964年，基础为砼板块，1991、1998和2005年分别进行三次沥青面层加铺。从建造历史和结构看，虹桥机场东跑道是国内乃至世界上最长和最复杂的跑道之一。自2010年起，东跑道出现了整体性能快速衰退的情况，存在安全隐患。为此，机场方面在完成世博保障任务后，即着手东跑道维修准备工作。

　　据了解，此次维修工程是虹桥机场自2号航站楼开通以来又一项重要建设项目。维修工程主要包括基础注浆加固、道面沥青摊铺和助航灯光改造等内容，计划于2011年11月15日前后完工。为有效减少东跑道大修对日常运行的影响，经市建设交通主管部门、民航管理部门和空管部门批准，工程将采用不停航、利用夜间施工的方式，凌晨1时至8时实施东跑道维修工程。

　　为做好备降浦东机场旅客服务工作，机场方面将通过到达区域的航班显示屏滚动播放航班备降信息，同时已与城市交通部门建立信息联动机制，安排好浦东机场夜间公交衔接，确保备降至浦东机场的旅客可以通过公共交通离开机场。

欢迎光临航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译 (http://bbs.aero.cn/)