航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译

标题: 碳交易机制将近　空客总裁致函欧盟反映担忧 [打印本页]

作者: 民航 时间: 2011-7-15 13:52:34 标题: 碳交易机制将近　空客总裁致函欧盟反映担忧

2011-07-15 人民网

　　随着欧盟对全球航空业启动“碳管制”的日子的临近，各国航空公司对此举的关注和反对声也愈加强烈。日前空中客车公司（Airbus S.A.S.）中国公司有关负责人在接受本网记者采访时表示，空客公司总裁已致函欧盟，反映各国对碳排放交易情况的担忧。

　　该负责人认为，碳交易机制应该是一个政府间的行为，是由欧盟议会决定。“空客公司作为企业，只是把各国的意见通过合适的渠道反映给欧盟议会，问题最后的解决还需要更高层来协调。”他说。

　　北京工程技术中心总经理兼总工程师费尔南表示，目前空客公司正在开发的新产品——空中客车A350的最大优势，就是减少油耗、降低运营成本。据透露，A350飞机的总装会在今年末开始。一旦总装开始，意味着A350的发展进入了新的里程碑，2013年A350将会正式投入运营。

　　该工程技术中心工程师还表示，今后飞机上有望使用太阳能板来节省能量，或者利用生物燃料，从而减少对环境造成的破坏。

欢迎光临航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译 (http://bbs.aero.cn/)