航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译

标题: 上海机场今年上半年旅客吞吐量增长接近一成 [打印本页]

作者: 民航 时间: 2011-7-16 14:47:18 标题: 上海机场今年上半年旅客吞吐量增长接近一成

　2011-07-16 中国新闻网记者常惠英

　随着春秋航空有限公司（Spring Airlines Company Limited，简称“春秋航空”）9C8889航班15日从上海浦东国际机场起飞，该公司因日本“3·11”大地震影响而推迟至今的“上海至香川”航线正式开通。
　　记者从上海机场方面获悉，今年上半年，中外航空公司纷纷或新开上海直航航线，或增密航班，仅浦东机场就新增菲律宾飞龙、美国南方货运、土耳其麦纳古和毛里求斯4家外航，新开了至卡利博、罗马、香川、塞班等多条航线。其中包括毛里求斯航空公司开通上海至非洲的首条航线，成为第一个与上海通航的非洲航空公司。
　　上海机场方面表示，随着东航、美利坚、美联合、汉莎等航空公司新增新辟至北美和欧洲的航线，上海至欧美方向的国际远程干线直航能力迅速增长，运力增幅达到20%以上，枢纽航线网络进一步完善，上海机场今年上半年旅客吞吐量增长近10%。
　　当天开通上海至香川航线的春秋航空是中国首家低成本航空公司，该公司去年7月首次进军日本航空市场，开通上海至茨城航线，并以低价格机票开拓市场，不仅吸引了当地消费者，也为其短时间内新开第二条中日空中通道打开了空间。
　　春秋航空相关负责人张磊对记者称，借助新开的这条航线，日本高松、德岛的旅客如乘坐春秋航空的航班，从当地到上海的机票比到东京还便宜。因此，该航线的开通有望刺激当地民众来中国经商、旅游。而抵达上海后转往华东地区、西安、张家界的热门航线，也在日本当地受到追捧。

欢迎光临航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译 (http://bbs.aero.cn/)