为发挥济南区位优势，促进省会乃至全省对外开放，今年上半年山东航空股份有限公司（Shandong Airlines Co., Ltd.，简称“山航”）开通了西安—济南—大阪国际航线，该航线的检验检疫查验工作由济南、西安两地检验检疫部门共同承担。为确保不漏检、不复检，实现两地检疫查验工作无缝隙连接，近日，济南检验检疫局与西安咸阳机场检验检疫局签订了西安—济南—大阪国际航线检验检疫保障合作备忘录。
根据该备忘录，济南检验检疫局主要负责出入境航空器、入境旅客、旅客随身携带和托运行李及其他卸载下机入境货物的检验检疫查验工作；同时负责两地出境旅客随身携带行李、由济南装载上机的出境货物和托运行李的检验检疫查验工作，以及由济南入境宠物的检疫监管工作。
西安咸阳机场检验检疫局主要负责由西安装（卸）载上（下）机的入（出）境国际货物和入（出）境旅客托运行李的检验检疫查验工作，对济南机场未进行处理的国际货物进行卫生处理，此外还负责入境中转西安旅客携带宠物的检疫监管工作。
备忘录实施后，旅客的托运行李及宠物只需在出发地或中转地机场进行一次检疫，不仅为旅客提供了更为便捷的服务，也为航空公司节省了在机场守候的时间，降低了运营成本。
| 欢迎光临 航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译 (http://bbs.aero.cn/) | Powered by Discuz! X2 |