2011-07-23 新加坡《联合早报》
美国国土安全部长纳波利塔诺表示，911恐怖袭击事件发生10年后，恐怖分子仍然以航空交通作为主要的袭击目标，飞机比其他潜在的目标受到更大威胁。
再过一个多月就是911事件10周年纪念日。纳波利塔诺指出，她预期到时候有人会问：美国今天是否比10年前更加安全？
她说：“答案是正面的。不过，这个世界瞬息万变，所面对的威胁也不停转变，无人可以作出任何保证。”
过去10年，美国采取各项措施以加强本土安全，包括在全国各地的机场引入先进的保安设备。
可是，不少人却对机场所采取的严密保安措施颇有微言，例如接受保安检查的时间延长了，排队等候的人龙也长了，液体不能带上飞机，全身扫描机被指侵犯个人私隐等。
但纳波利塔诺认为，当局採取这些措施都是有理由的。她说：“我们所收到的恐袭威胁情报当中，与航空交通有关的仍然最多。”
| 欢迎光临 航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译 (http://bbs.aero.cn/) | Powered by Discuz! X2 |