航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译

标题: 波音-737（BOEING-737）飞机维护手册——第27章——飞行操纵 [打印本页]

作者: 航空 时间: 2011-7-26 19:42:14 标题: 波音-737（BOEING-737）飞机维护手册——第27章——飞行操纵

波音-737（BOEING-737）飞机维护手册——第27章——飞行操纵

飞行操纵（FLIGHT CONTROLS）

飞行操纵多用途系统/组件（FLIGHT CONTROLS MULTIPLE USE SYSTEMS/COMPONENTS）

副翼和调整片（AILERON AND TAB）

方向舵（RUDDER）

升降舵和调整片（ELEVATOR AND TAB）

水平安定面（HORIZONTAL STABILIZERS）

襟翼（FLAPS）

扰流板，阻力设备和可调的气动整流片（SPOILER, DRAG DEVICES AND VARIABLE AERODYNAMIC FAIRINGS）

增升（LIFT AUGMENTING）

作者: 航空 时间: 2011-7-26 19:48:15

FLIGHT CONTROLS
TABLE OF CONTENTS
Subject Subject No.
FLIGHT CONTROLS...................................................................................................... 27-00
Description and Operation
Lift Devices
Pitch Control System
Roll Control System
Rudder Control
FLIGHT CONTROLS MULTIPLE USE SYSTEMS/COMPONENTS
CONTROL CABLE SYSTEMS ................................................................................... 27-09-100
Description and Operation
Flight Control Cables ............................................................................................... 27-09-111
Maintenance Practices
Flight Control Cables Air Pressure Seals ................................................................ 27-09-121
Maintenance Practices
Flight Control Cable Guard ...................................................................................... 27-09-122
Removal/Installation
FLIGHT CONTROLS HYDRAULIC MODULAR PACKAGE....................................... 27-09-200
Description and Operation
Compensator Cartridge
Flight Controls and Spoiler Shutoff Valves
Low Pressure Warning Switch
Removal/Installation
Adjustment/Test
Flight Controls Shutoff Valve ................................................................................... 27-09-211
Removal/Installation
Adjustment/Test
Spoiler Shutoff Valve ............................................................................................... 27-09-221
Removal/Installation
Adjustment/Test
Compensator Cartridge............................................................................................ 27-09-231
Removal/Installation
Low Pressure Warning Switch................................................................................. 27-09-241
Removal/Installation
Adjustment/Test
BOEING PROPRIETARY - Copyright © - Unpublished Work - See title page for details.
TAKEOFF WARNING SYSTEM (Ref 31-26-0)
Flap Takeoff Warning Switch (Ref 31-26-23)
Stabilizer Takeoff Warning Switches (Ref 31-26-24)
Speed Brake Takeoff Warning, Arming and Autobrake Off
Ramp Switch (Ref 31-26-26)
Thrust Lever Actuated Takeoff Warning Switches (Ref 31-26-21)
FLIGHT CONTROLS TRIM CORRECTION ............................................................... 27-09-400
Trouble Shooting
Adjustment/Test
FLIGHT CONTROLS SHEAR RIVETS....................................................................... 27-09-500
Maintenance Practices
FLIGHT CONTROL SURFACE .................................................................................. 27-09-600
Inspection/Check
FLIGHT CONTROL SURFACE RIGGING TOOLS .................................................... 27-09-700
Maintenance Practices
FLIGHT CONTROL SURFACE INTERCHANGEABILITY.......................................... 27-09-800
Maintenance Practices
AILERON AND TAB
AILERON AND AILERON TRIM CONTROL SYSTEM .............................................. 27-11-0
Description and Operation
Aileron
Aileron Balance Panels and Seals
Aileron Balance Tab
Aileron Wing Quadrant
Aileron Centering Spring and Trim Mechanism
Aileron Control Linkage
Aileron Power Control Unit
Aileron Transfer Mechanism
Aileron Trim Control Unit
Balance Tab Linkage
Trouble Shooting
Maintenance Practices
Application of Hydraulic Power
Adjustment/Test
Ailerons .................................................................................................................... 27-11-11
Removal/Installation
Inspection/Check
Approved Repairs
Aileron Balance Tab................................................................................................. 27-11-21
Removal/Installation
Inspection/Check
Aileron Balance Panel and Seals............................................................................. 27-11-31
Removal/Installation
Inspection/Check
Aileron Control Wheel .............................................................................................. 27-11-41
Removal/Installation
Aileron Control Wheel Drum.................................................................................... 27-11-51
Removal/Installation
Adjustment/Test
Inspection/Check
Aileron Transfer Mechanism.................................................................................... 27-11-61
Removal/Installation
Aileron Power Control Unit....................................................................................... 27-11-71
Removal/Installation
Adjustment/Test
Aileron Centering Spring and Trim Mechanism....................................................... 27-11-81
Removal/Installation
Adjustment/Test
Inspection/Check
Aileron Body Quadrant............................................................................................. 27-11-91
Removal/Installation
Inspection/Check
Aileron Power Control Unit Linkage......................................................................... 27-11-101
Removal/Installation
Inspection/Check
Approved Repairs
Aileron Wing Quadrants........................................................................................... 27-11-111
Removal/Installation
Inspection/Check
Aileron Trim Control Unit.......................................................................................... 27-11-121
Removal/Installation
Adjustment/Test
BOEING PROPRIETARY - Copyright © - Unpublished Work - See title page for details.
Aileron Trim Drum.................................................................................................... 27-11-131
Removal/Installation
Inspection/Check
Aileron Trim Gearbox............................................................................................... 27-11-141
Removal/Installation
Inspection/Check
Aileron Tab Control Rods......................................................................................... 27-11-151
Removal/Installation
Inspection/Check
RUDDER
RUDDER AND RUDDER TRIM CONTROL SYSTEM ............................................... 27-21-0
Description and Operation
Elevator and Rudder Feel Computer
Rudder
Rudder Aft Control Quadrant
Rudder Control Torque Tube
Rudder Feel and Centering Unit
Rudder Pedal Adjust Crank
Rudder Pedals
Rudder Power Control Unit
Rudder Trim Actuator
Rudder Trim Control Mechanism
Standby Rudder Actuator Shutoff Valve
Standby Rudder Actuator
Maintenance Practices
Application of Hydraulic Power
Trouble Shooting
Adjustment/Test
Rudder ..................................................................................................................... *[1] 27-21-11
Removal/Installation *[2] 27-21-12
Inspection/Check
Rudder Hinges ......................................................................................................... *[1] 27-21-21
Removal/Installation *[2] 27-21-22
Rudder Pedal Assemblies........................................................................................ 27-21-31
Removal/Installation
Inspection/Check
Rudder Pedal Adjust Crank ..................................................................................... 27-21-41
Removal/Installation
Rudder Forward Quadrants ..................................................................................... 27-21-51
Removal/Installation
Rudder Aft Control Quadrant ................................................................................... 27-21-61
Removal/Installation
Inspection/Check
BOEING PROPRIETARY - Copyright © - Unpublished Work - See title page for details.
Rudder Control Torque Tube................................................................................... 27-21-72
Removal/Installation
Adjustment/Test
Inspection/Check
Rudder Feel and Centering Unit .............................................................................. 27-21-82
Removal/Installation
Inspection/Check
Rudder Power Control Unit ...................................................................................... 27-21-91
Removal/Installation
Adjustment/Test
Inspection/Check
Rudder Pressure Reducer ....................................................................................... *[6] 27-21-96
Removal/Installation
Rudder Trim Actuator............................................................................................... 27-21-111
Removal/Installation
Inspection/Check
Rudder Trim Control Unit ......................................................................................... 27-21-121
Removal/Installation
Standby Rudder Actuator Shutoff Valve .................................................................. 27-21-131
Removal/Installation
Adjustment/Test
Standby Rudder Actuator......................................................................................... 27-21-141
Removal/Installation
Adjustment/Test
Inspection/Check
Rudder Index Plate .................................................................................................. 27-21-161
Removal/Installation
BOEING PROPRIETARY - Copyright © - Unpublished Work - See title page for details.
ELEVATOR AND TAB
ELEVATOR AND TAB CONTROL SYSTEM.............................................................. 27-31-0
Description and Operation
Control Columns
Elevator
Elevator Aft Control Quadrants
Elevator and Rudder Feel Computer
Elevator Balance Panels and Seals
Elevator Feel and Centering Unit
Elevator Forward Control Quadrants
Elevator Power Control Unit
Elevator Tabs
Elevator Tab Lock Mechanism
Trouble Shooting
Maintenance Practices
Application of Hydraulic Power and Mach Trim Actuator Extension
Adjustment/Test
Elevators .................................................................................................................. *[3] 27-31-11
Removal/Installation *[4] 27-31-12
Inspection/Check
Elevator Hinges........................................................................................................ *[3] 27-31-21
Removal/Installation
Adjustment/Test
Elevator Tabs........................................................................................................... 27-31-31
Removal/Installation
Inspection/Check
Elevator Balance Panels.......................................................................................... 27-31-41
Removal/Installation
Adjustment/Test
Inspection/Check
Control Columns ...................................................................................................... 27-31-51
Removal/Installation
Elevator Forward Control Quadrant......................................................................... 27-31-61
Removal/Installation
BOEING PROPRIETARY - Copyright © - Unpublished Work - See title page for details.
Elevator Input Torque Tube ..................................................................................... 27-31-71
Removal/Installation
Inspection/Check
Elevator Index Plates ............................................................................................... 27-31-81
Removal/Installation
Elevator Neutral Shift Mechanism............................................................................ 27-31-91
Removal/Installation
Elevator Power Control Unit..................................................................................... 27-31-101
Removal/Installation
Adjustment/Test
Inspection/Check
Elevator Tab Lock Actuator...................................................................................... 27-31-111
Removal/Installation
Elevator Tab Lock Linkage ...................................................................................... 27-31-121
Removal/Installation
Inspection/Check
Approved Repairs
Elevator Feel Computer ........................................................................................... 27-31-131
Removal/Installation
Inspection/Check
Feel System Pitot Tube............................................................................................ 27-31-141
Removal/Installation
Feel and Centering Unit ........................................................................................... 27-31-151
Removal/Installation
Inspection/Check
Feel Actuator............................................................................................................ 27-31-161
Removal/Installation
Elevator Seals.......................................................................................................... 27-31-171
Adjustment/Test
Control Column Support Bearing ............................................................................. 27-31-181
Removal/Installation
Elevator Output Torque Tube .................................................................................. 27-31-191
Removal/Installation
Inspection/Check
BOEING PROPRIETARY - Copyright © - Unpublished Work - See title page for details.
Isolation Valves Hydraulic Module ........................................................................... 27-31-201
Removal/Installation
Adjustment/Test
Manual Isolation Valves ........................................................................................... 27-31-211
Removal/Installation
Elevator Pitot Static System..................................................................................... 27-31-212
Maintenance Practices
Elevator Pitot Static System Flushing
Pitot System Drainage Inspection/Check
Static System Drainage Inspection/Check
Pitot System Drain Plug Removal/Installation
Adjustment/Test
STALL WARNING SYSTEM....................................................................................... 27-32-0
Description and Operation
Angle of Airflow Sensor
Control Column Shaker
Flap Position Transmitter
Stall Warning Module
Trouble Shooting
Adjustment/Test
Angle of Airflow Sensor............................................................................................ 27-32-11
Removal/Installation
Inspection/Check
Stall Warning Module............................................................................................... 27-32-21
Removal/Installation
Control Column Shaker............................................................................................ 27-32-31
Removal/Installation
HORIZONTAL STABILIZERS
HORIZONTAL STABILIZER TRIM CONTROL SYSTEM........................................... 27-41-0
Description and Operation
Autopilot Actuator
Electrical Actuator
Horizontal Stabilizer
Stabilizer Forward Control Mechanism
Stabilizer Jackscrew and Gearbox Assembly
Stabilizer Position Indicator
Stabilizer Trim Brake System
Stabilizer Trim Limit Switches
Trouble Shooting
Adjustment/Test
Stabilizer Free Play (Ref 27-41-31 I/C)
Stabilizer Trim Wheels (Ref 76-11-11)
BOEING PROPRIETARY - Copyright © - Unpublished Work - See title page for details.
Horizontal Stabilizer ................................................................................................. 27-41-11
Removal/Installation
Inspection/Check
Horizontal Stabilizer Leading Edges........................................................................ 27-41-21
Removal/Installation
Horizontal Stabilizer Center Section Hinge Fitting................................................... 27-41-31
Removal/Installation
Inspection/Check
Approved Repairs
Stabilizer Forward Control Mechanism.................................................................... 27-41-41
Removal/Installation
Stabilizer Trim Brake................................................................................................ 27-41-51
Removal/Installation
Adjustment/Test
Stabilizer Trim Control Cables ................................................................................. 27-41-61
Removal/Installation
Stabilizer Trim Electric Actuator............................................................................... 27-41-71
Removal/Installation
Adjustment/Test
Stabilizer Ball Nut and Jackscrew Gearbox............................................................. 27-41-81
Removal/Installation
Inspection/Check
Stabilizer Trim Cutout Switches............................................................................... 27-41-91
Removal/Installation
Adjustment/Test
Stabilizer Trim Limit Switches.................................................................................. 27-41-101
Removal/Installation
Adjustment/Test
Stabilizer Trim Control Switch.................................................................................. 27-41-111
Removal/Installation
Adjustment/Test
BOEING PROPRIETARY - Copyright © - Unpublished Work - See title page for details.
TRAILING EDGE FLAP SYSTEM
Description and Operation ....................................................................................... 27-51-0
Airspeed Switches
Alternate Flap Electric Drive Unit
Asymmetric Shutoff Mechanism
Flap Asymmetry Control System
Flap Bypass Valve
Flap Control Lever
Flap Control Valve
Flap Control Unit
Flap Drive Gearboxes
Flap Hydraulic Motor
Flap Load Limiter Switches
Flap Position Warning Switch
Flap Power Unit
Flap Takeoff Warning Switch
Flap Tracks and Fairings
Flap Transmission Assembly
Flow Limiting Valve
Limit Switches
Trailing Edge Flaps
Trouble Shooting...................................................................................................... 27-51-0
Maintenance Practices............................................................................................. 27-51-0
Application of Hydraulic Power
Adjustment/Test .......................................................................................................... 27-51-01
Inboard Trailing Edge Flap....................................................................................... 27-51-12
Removal/Installation
Adjustment/Test
Inboard Midflap Carriages........................................................................................ 27-51-21
Removal/Installation
Inspection/Check
Inboard Aftflap.......................................................................................................... 27-51-31
Removal/Installation
Inspection/Check
Inboard Foreflap....................................................................................................... 27-51-41
Removal/Installation
Inspection/Check
Hinged Flaps............................................................................................................ 27-51-51
Removal/Installation
Inspection/Check
BOEING PROPRIETARY - Copyright © - Unpublished Work - See title page for details.
Aftflap Actuating Mechanism Boom......................................................................... 27-51-61
Removal/Installation
Outboard Trailing Edge Flap.................................................................................... 27-51-72
Removal/Installation
Adjustment/Test
Inspection/Check
Flap Drive Screw...................................................................................................... 27-51-73
Removal/Installation
Inspection/Check
Outboard Mid flap Carriage...................................................................................... 27-51-81
Removal/Installation
Inspection/Check
Approved Repairs
Outboard Aft flap...................................................................................................... 27-51-91
Removal/Installation
Inspection/Check
Outboard Fore flap................................................................................................... 27-51-101
Removal/Installation
Outboard Fore flap Sequencing Carriage................................................................ 27-51-111
Removal/Installation
Inspection/Check
Outboard Flap Track Fairings .................................................................................. 27-51-121
Removal/Installation
Adjustment/Test
Inspection/Check
Inboard Flap Track Fairings ..................................................................................... 27-51-141
Removal/Installation
Adjustment/Test
Outboard Flap Tracks .............................................................................................. 27-51-151
Removal/Installation
Inspection/Check
Inboard Flap Tracks ................................................................................................. 27-51-161
Removal/Installation
Inspection/Check
Flap Track Aft Vibration Isolator Attach Point .......................................................... 27-51-163
Inspection/Check
Flap Flow Limiting Valve .......................................................................................... 27-51-171
Removal/Installation
Adjustment/Test
BOEING PROPRIETARY - Copyright © - Unpublished Work - See title page for details.
Flap Bypass Valve ................................................................................................... 27-51-181
Removal/Installation
Adjustment/Test
Flap Control Quadrant ............................................................................................. 27-51-191
Removal/Installation
Flap Control Unit ...................................................................................................... 27-51-201
Removal/Installation
Adjustment/Test
Trailing Edge Flap Control Valve ............................................................................. 27-51-212
Removal/Installation
Adjustment/Test
Approved Repairs
Flap Power Unit
Removal/Installation ............................................................................................. 27-51-222
Inspection/Check .................................................................................................. 27-51-221
Flap Hydraulic Motor................................................................................................ 27-51-231
Removal/Installation
Adjustment/Test
Flap Alternate Drive Unit.......................................................................................... 27-51-241
Removal/Installation
Adjustment/Test
Flap Torque Tubes................................................................................................... 27-51-251
Removal/Installation
Adjustment/Test
Approved Repairs
Flap Right Angle Gearbox........................................................................................ 27-51-261
Removal/Installation
Flap Angle Gearbox ................................................................................................. 27-51-271
Removal/Installation
Flap Transmission Assembly................................................................................... 27-51-281
Removal/Installation
Inspection/Check
Flap Limit Switches .................................................................................................. 27-51-291
Removal/Installation
Adjustment/Test
BOEING PROPRIETARY - Copyright © - Unpublished Work - See title page for details.
Flap Load Limiter Airspeed Switches ...................................................................... 27-51-321
Removal/Installation
Adjustment/Test
Flap 40 Unit Switches .............................................................................................. 27-51-331
Removal/Installation
Adjustment/Test
Inboard Midflap Seal Plate....................................................................................... 27-51-341
Removal/Installation
Aft Flap Actuating Mechanism Boom Cables .......................................................... 27-51-351
Removal/Installation
Inboard Flap Toggle................................................................................................. 27-51-361
Removal/Installation
TRAILING EDGE FLAP POSITION INDICATING SYSTEM ...................................... 27-58-01
Description and Operation
Flap Position Indicators
Flap Position Transmitter Assembly
Trouble Shooting
Adjustment/Test
Flap Position Transmitter ......................................................................................... 27-58-12
Removal/Installation
Flap Position Transmitter Gearbox .......................................................................... 27-58-31
Removal/Installation
Trailing Edge Flap Position Indicator ....................................................................... 27-58-41
Removal/Installation
BOEING PROPRIETARY - Copyright © - Unpublished Work - See title page for details.
SPOILER, DRAG DEVICES AND VARIABLE AERODYNAMIC FAIRINGS
SPOILER CONTROL SYSTEM.................................................................................. 27-61-0
Description and Operation
Flight Spoiler Actuators
Flight Spoilers
Spoiler Control Quadrant
Spoiler Mixer
Spoiler Ratio Changer
Trouble Shooting
Maintenance Practices
Application of Hydraulic Power
Adjustment/Test
Flight Spoilers .......................................................................................................... 27-61-11
Removal/Installation
Adjustment/Test
Spoiler Mixer ............................................................................................................ 27-61-21
Removal/Installation
Adjustment/Test
Spoiler Ratio Changer.............................................................................................. 27-61-31
Removal/Installation
Adjustment/Test
Spoiler Control Quadrant ......................................................................................... 27-61-41
Removal/Installation
Adjustment/Test
Inspection/Check
Flight Spoiler Actuator.............................................................................................. 27-61-51
Removal/Installation
Inspection/Check
Flight Spoiler Actuator Quadrant. ............................................................................ 27-61-61
Removal/Installation
Adjustment/Test
BOEING PROPRIETARY - Copyright © - Unpublished Work - See title page for details.
SPEED BRAKE CONTROL SYSTEM ........................................................................ 27-62-0
Description and Operation
Ground Spoiler Actuator
Ground Spoiler Actuator Linkage
Ground Spoiler Control Valve
Ground Spoiler Panel
Ground Spoiler Shutoff (Lockout) Valve
Speed Brake Control Lever
Speed Brake Forward Drum Mechanism
Speed Brake Position Warning System
Trouble Shooting
Maintenance Practices
Application of Hydraulic Power
Adjustment/Test
Inspection/Check
Speed Brake Control Lever
No. 4 and 5 Ground Spoiler ..................................................................................... 27-62-12
Removal/Installation
Adjustment/Test
Inspection/Check
Speed Brake Forward Drum and Lever Brake......................................................... 27-62-21
Removal/Installation
Adjustment/Test
Speed Brake Lever Actuator.................................................................................... 27-62-31
Removal/Installation
Adjustment/Test
Inspection/Check
Speed Brake, Refused Takeoff (RTO) Switch......................................................... 27-62-32
Removal/Installation
Ground Spoiler Control Valve .................................................................................. 27-62-41
Removal/Installation
Adjustment/Test
Ground Spoiler Interlock Valve Cable...................................................................... 27-62-51
Removal/Installation
Adjustment/Test
Subject Subject No.
Ground Spoiler Interlock Valve ................................................................................ 27-62-61
Removal/Installation
Adjustment/Test
No. 4 and 5 Ground Spoiler Actuator....................................................................... 27-62-72
Removal/Installation
Adjustment/Test
No. 4 and 5 Ground Spoiler Actuator Linkage......................................................... 27-62-82
Removal/Installation
Inspection/Check
No. 1 and 8 Ground Spoiler ..................................................................................... 27-62-91
Removal/Installation
Adjustment/Test
No. 1 and 8 Ground Spoiler Actuator....................................................................... 27-62-101
Removal/Installation
Adjustment/Test
Speed Brake Arming and Auto
Brake Off Ramp Switch ........................................................................................ 27-62-111
Removal/Installation
LIFT AUGMENTING
LEADING EDGE FLAPS AND SLATS........................................................................ 27-81-0
Description and Operation
Flow Limiting Valve
Hydraulic Fuse
Leading Edge Flap Actuator
Leading Edge Flap and Slat Control Valve
Leading Edge Flaps
Leading Edge Slats
Leading Edge Slat Actuator
Leading Edge Standby Drive Shutoff Valve
Trouble Shooting
Maintenance Practices
Application of Hydraulic Power
Adjustment/Test
Leading Edge Flaps ................................................................................................. 27-81-12
Removal/Installation
Inspection/Check
Leading Edge Slats.................................................................................................. 27-81-21
Removal/Installation
Inspection/Check
Leading Edge Flap Actuator .................................................................................... 27-81-31
Removal/Installation
Inspection/Check
BOEING PROPRIETARY - Copyright © - Unpublished Work - See title page for details.
Leading Edge Slat Actuator ..................................................................................... 27-81-41
Removal/Installation
Inspection/Check
Leading Edge Slat Aerodynamic Seal ..................................................................... 27-81-51
Removal/Installation
Leading Edge Flap and Slat Hydraulic Fuse ........................................................... 27-81-61
Removal/Installation
Leading Edge Flap and Slat Flow Limiting Valve .................................................... 27-81-71
Removal/Installation
Adjustment/Test
Leading Edge Flap and Slat Control Valve.............................................................. 27-81-81
Removal/Installation
Adjustment/Test
Leading Edge Standby Drive Shutoff Valve............................................................. 27-81-91
Removal/Installation
Adjustment/Test
Leading Edge Slat Actuator Switch ......................................................................... 27-81-111
Removal/Installation
LEADING EDGE FLAP AND SLAT POSITION INDICATING SYSTEM .................... 27-88-0
Description and Operation
Leading Edge Devices Annunciator Panel
Leading Edge Flap and Slat Position Indication Module
Leading Edge Flap and Slat Position Indicator
Proximity Sensors
Trouble Shooting
Leading Edge Flap and Slat Proximity Sensors ...................................................... 27-88-11
Removal/Installation
Adjustment/Test
Flaps 10-Degree Switch........................................................................................... 27-88-21
Removal/Installation
Adjustment/Test
Leading Edge Flap and Sla

作者: bocome 时间: 2011-7-28 19:01:00

波音-737（BOEING-737）飞机维护手册——第27章——飞行操纵

欢迎光临航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译 (http://bbs.aero.cn/)