智利火山灰袭阿根廷首都　民航交通陷入混乱 - 航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译

　由智利普耶韦火山群喷发出的火山灰26日抵达阿根廷首都布宜诺斯艾利斯，阿根廷几大航空公司取消了进出港航班。

　　阿根廷民航管理机构发言人胡里奥·斯卡拉梅亚说，阿根廷中部地区25日遭暴风雨袭击，时速高达100公里的狂风将火山灰席卷到了首都布宜诺斯艾利斯及附近地区，对民航交通安全形成威胁。

　　虽然目前布宜诺斯艾利斯国际机场没有关闭，但因火山灰影响，包括阿根廷航空公司、阿根廷南方航空公司和兰智利航空公司在内的大航空公司为安全起见都宣布暂停当天从布宜诺斯艾利斯起降的国内和国际航班。

　　斯卡拉梅亚指出，火山灰对飞机引擎的安全威胁最大。目前阿气象和航空管理部门正密切关注火山灰移动变化，并将根据最新情况采取下一步措施。

　　智利普耶韦火山群自今年6月初喷发后对包括南美洲和大洋洲多个国家的民航交通造成影响，至今已持续了近两个月时间。地质专家认为，智利火山灰对空中交通的干扰将持续几个月。