航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译

标题: 捷蓝航空第二财季盈利同比下滑19%至2500万 [打印本页]

作者: 民航 时间: 2011-7-27 12:48:43 标题: 捷蓝航空第二财季盈利同比下滑19%至2500万

2011-07-27 腾讯财经忆松/编译

北京时间7月27凌晨消息，廉价航空公司美国捷蓝航空公司（Jet Blue Airways Corporation）周二发布了其第二财政季度的业绩报告，报告称当季该公司盈利同比下滑了19%，不过该公司营收的上涨抵消了部分燃料价格上涨所带来的成本压力。

　　捷蓝航空公司周二表示，与上年同期相比，其燃料成本价格上涨了57.6%。燃料价格的上涨已经对所有美国航空公司的盈利带来了巨大的影响。

　　捷蓝航空表示，当季公司盈利从上年同期的3100万美元约合每股盈利10美分，下滑至2500万美元约合每股盈利8美分。该盈利结果不及汤森路透集团调查的分析师此前平均预期的每股盈利9美分。而尽管当季该公司燃料成本增长了57.6%至4.39亿美元，其营收还是同比增长了22.4%至12亿美元。

　　捷蓝航空还表示，预计第三季度公司包括燃料在内的单位成本将同比增长13%至15%。不计燃料成本在内，该公司第三季度单位成本预计将增长2%至4%。（忆松/编译）

欢迎光临航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译 (http://bbs.aero.cn/)