航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译

标题: 中国首批16名女战斗机飞行员正式毕业(图) [打印本页]

作者: 民航 时间: 2011-8-14 17:04:35 标题: 中国首批16名女战斗机飞行员正式毕业(图)

核心提示：在结束44个月的院校培训后，中国空军首批16名战斗机女飞行学员日前以飞行技术等5项考核全优的成绩，从空军第三飞行学院毕业。

4月2日，空军第三飞行学院领导为首批战斗机女飞行员颁发学位证书并合影留念。
在结束44个月的院校培训后，中国空军首批16名战斗机女飞行学员日前以飞行技术等5项考核全优的成绩，从空军第三飞行学院毕业。
2日，她们被授予空军中尉军衔，获得象征飞行员身份的飞行员证书和飞行等级证章，中国历史上第一次出现了战斗机女飞行员的身影。
这16名战斗机女飞行员最大的24岁，最小的21岁，全部为中共党员，来自空军2005年招收的第8批女飞行学员。
空军有关方面负责人介绍，首批战斗机女飞行员将很快转入国庆阅兵训练，首次代表空军女飞行员驾驶国产歼击机参加空中受阅。
截止目前，空军累计招收了9批共545名女飞行学员，毕业328名。现有52名女飞行员在飞，都在从事运输机等的驾驶和领航工作。
空军这位负责人说，之所以开始培养战斗机女飞行员，是源于航空科技水平的提高、现代军事行动的需要，以及多年来已经积累很好的飞行员培训经验。空军今后将加大战斗机女飞行员培养力度，使我国战斗机女飞行员队伍保持一定数量和规模，女性将进入所有飞行员岗位。
介绍，首批战斗机女飞行员先后在空军航空大学完成了28个月的基础教育和跳伞、野外生存训练，在空军第一飞行学院完成了6个月、平均每人83小时的初教机飞行训练，在空军第三飞行学院完成了10个月、平均每人135小时的歼击机高教机飞行训练。
军第三飞行学院是航天员翟志刚、刘伯明的母校。学院院长、特级飞行员吴惠明说，16名战斗机女飞行员按大纲规定，驾驶国产亚音速歼击机高教机——教8，完成了水平盘旋、横滚、斤斗、俯冲跃升等特技，云中靠仪表飞行、陌生空域长途奔袭等课目，还加训了难度极高的4机前后左右间隔15米编队飞行。训练标准、强度、难度与男学员完全相同，一样需要承受超过5G的载荷，“男飞行员能做的，女飞行员也能做到；国外女飞行员能做到的，中国女飞行员也能做到。”
背景：世界各国战斗机女飞行员

新华网辽宁锦州4月2日电（王东明、申进科）据中国空军有关部门统计，目前世界上有中国、美国、英国等16个国家军队拥有女飞行员。其中，中国、美国、英国、德国、西班牙、以色列、巴基斯坦等国已培养了战斗机女飞行员。
战斗机女飞行员出现在二战期间。苏德战争爆发后，前苏联空军组建了女飞行员飞行团，驾驶战斗机打击法西斯，这也是历史上第一批战斗机女飞行员，她们中的一部分最后甚至成为击落5驾以上敌机的战斗英雄。
美国拥有世界上最多的战斗机女飞行员。美军1976年起允许女性接受军事飞行训练，1993年允许女飞行员参战。美国五角大楼公布的数据显示，女飞行员有近300名。

欢迎光临航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译 (http://bbs.aero.cn/)