航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译

标题: 远东航空恐吓取财案开庭　空姐否认勒索高层 [打印本页]

作者: 民航 时间: 2011-8-17 11:30:33 标题: 远东航空恐吓取财案开庭　空姐否认勒索高层

2011-08-17 中国台湾网记者冯江

　图1：远东航空前培训空姐袁怡娴因恐吓案出庭。图片来源：台湾媒体

　据台湾媒体报道，台北地检署侦办台湾远东航空股份有限公司（Far Eastern Air Transport Corp.，简称“远东航空”）总顾问严智行控告前培训空姐袁怡娴、前司机郭杰栩恐吓取财案，16日首度开庭传唤三人同庭应讯，严智行坚称被两人勒索100万元（新台币，下同），但袁怡娴、郭杰栩仍否认犯行；检察官将调阅电话通联，厘清三人关系及供词真伪，再择期开庭。

　　据报道，严智行和袁怡娴、郭杰栩共事远东航空期间关系密切，严智行曾追求袁怡娴，郭杰栩则是严智行的司机，但16日三人在侦查庭外等候应讯时，彼此像陌生人，完全没有互动，讯后也拒绝回应媒体提问。

　　警方查出，袁怡娴先前与远东航空旗下“桦宇创星国际娱乐”签两年经纪约，今年6月间，因指控严智行性骚扰后离职，面临500万元违约金赔款，竟涉嫌和被严解僱的郭杰栩共谋向严智行勒索100万元。

　　图2：东航空总顾问严智行称会提出录音带证明被勒索。图片来源：台湾媒体

　　严智行控诉，上月13日接获郭杰栩来电：“我手中还有你曾到汽车旅馆消费的折价券，除非拿出100万元摆平，否则要继续爆料让你身败名裂！”事后又接获袁怡娴电话声称要洽谈解决两人纷争，因此怀疑郭杰栩、袁怡娴共谋勒索，和两人约定上月21日在捷运大安站附近咖啡厅谈判交款。

　　当天严智行委请友人出面，和袁怡娴签定终止经纪合约后，拿出装有100万元的纸袋交给郭杰栩，现场埋伏的警员见状一拥而上逮捕两人，移送台北地检署复讯后两人都被依恐吓取财罪交保。

　　袁怡娴16日辩称当天仅签终止经纪合约，并未勒索；严智行则表示会提出郭杰栩电话录音给检方，证明两人勒索犯行。检察官将调阅电话通联，厘清三人关系及供词真伪，再择期开庭。

欢迎光临航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译 (http://bbs.aero.cn/)