航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译

标题: 达美航空透露将给机长配备iPad用以辅助飞行 [打印本页]

作者: 民航 时间: 2011-8-17 11:49:20 标题: 达美航空透露将给机长配备iPad用以辅助飞行

2011-08-17 天极网

　美国达美航空公司（Delta Air Lines Inc.）今天（17日）透露，已经将22台iPad提供给部分航班的机长进行试点，这种被称为电子飞行包（EFB）的整合了航图和班次等信息的设备终于来到了达美航空。预装的软件包括杰普森的航图软件、GoodReader文件浏览器、达美航空的飞行手册和气象雷达应用等，除此之外还有浏览器、PDF阅读器、用于计算巡航时间的计算器等小工具。

　　本轮测试的主要目的是看平板是否能让机长更高效地完成航空任务，达美航空机上提供的Wi-Fi通信可以帮助iPad更好实现数据的传送。

　　除此之外，达美航空还将测试16台来自摩托罗拉的Xoom平板，时间大约是9月中旬，飞行员被要求必须升空到10000英尺以上才可以打开该设备。

　　今年二月，美国联邦航空管理局（Federal Aviation Administration，简称“FAA”）批准在航班上使用iPad，公务机是第一批被允许的航班。

欢迎光临航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译 (http://bbs.aero.cn/)