航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译

标题: 上海5年内开放低空空域实现开飞机兜风梦想 [打印本页]

作者: 民航 时间: 2011-8-22 14:42:55 标题: 上海5年内开放低空空域实现开飞机兜风梦想

2011-08-22 《劳动报》记者王玉君

昨天（21日），有消息称：广东珠海下月划设低空试验空域，并在航空观光方面试点。在上海，能否也实现开着飞机兜风的梦想？记者从上海市政协获悉，在一份《关于尽快规划上海低空空域资源》的提案答复上，中国民用航空华东地区管理局（简称“民航华东管理局”）表示：上海所在的南京军区范围内将在近5年里完成低空空域的划设，逐步进行低空开放。

　　很多人以为，通用航空器就是直升机和小型公务机，其实不然。在7·23动车事故中，温州一市民航拍救援现场的工具动力伞也属于通用航空的范围。此外，还包括滑翔机、三角翼、滑翔伞、热气球、飞艇、无人机、航空模型、空飘气球等。不过，在每分钟都有飞机起降的上海两大机场，如要向空管部门申请临时性飞行计划可不是件容易的事情，因为必须经过非常严格而复杂的审批流程。

　　在提案中，上海市政协委员魏建指出，近年来对低空空域的需求与日俱增，传统的低空空域管理和服务难以满足日益增长的需要。落后的低空空域管理已严重阻碍通用航空的发展。他认为，开放低空空域、设立通用航空机场，必将为上海带来新的经济增长点。
　　去年8月，国务院和中央军委已出台关于深化我国低空空域改革的意见。目前，民航华东管理局已积极与相关部门进行多次广泛探讨，达成适时启动试点工作，稳妥推进低空空域开放的共识。

欢迎光临航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译 (http://bbs.aero.cn/)