航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译

标题: 美航空航天局向公众推介亚轨道飞行体验机会 [打印本页]

作者: 民航 时间: 2011-8-23 14:55:19 标题: 美航空航天局向公众推介亚轨道飞行体验机会

2011-08-23 《中国航空报》记者张洋

图：“山猫”双座亚轨道飞行器想象图。

美国国家航空航天局（NASA）设在佛罗里达州的肯尼迪航天中心近日向公众推介了奖励性的亚轨道（指距地面100千米左右的高高空，可视为临近空间区域的顶层）飞行体验机会。

　　肯尼迪航天中心正在举办“星际迷航展览会”，参观者们可通过参加一项竞赛，赢得一次非常短暂的“太空旅行”的机会。按照活动安排，竞赛将选出两名胜者，最早在明年乘坐美国埃克斯科航宇公司的“山猫”（Lynx）双座亚轨道飞行器体验“太空之旅”。届时，“山猫”将由退役航天员理查德·希尔福斯驾驶，他曾在20世纪90年代先后3次参加太空飞行任务。“山猫”从起飞到在跑道上着陆的总飞行时间将持续大约45分钟，其中大约2分钟是在太空中。活动竞赛的胜者所获得的奖励总值将超过10万美元，包括在接受飞行训练期间6天5夜的住宿费用。

欢迎光临航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译 (http://bbs.aero.cn/)