航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译

标题: 关于国产民用航空产品服务通告管理规定 [打印本页]

作者: 航空论坛 时间: 2011-8-28 13:29:26 标题: 关于国产民用航空产品服务通告管理规定

作者: 航空论坛 时间: 2011-8-28 13:29:34

℃毛三娶三尹7
骂汐
    C：：≈
中国民用航空局
适航管理程序
编号：AP-21-02
日期：1988年8月27日
关于国产民用航空产品
服务通告管理规定
航空器适航管理司
中国民用航空局航空器适航管理司
√    口
一    了：AP-21-02
颁发日期：1988年8月2 7日
关于国产民用航空产品
服务通告管理规定
l 总则
1.1 根据《中华人民共和国民用航空器适航管理条例》，为确保民用航
空产品的持续适航性，保证飞行安全，制定本规定。
    1.2本规定适用于在中国境内经中国民用航空局批准颁发了《型号合
格证》的民用航空产品和《生产许可证》的生产厂家及用户。
    1.3 服务通告是航空产品设计、生产厂家根据自身和用户信息，对所生
产的航空产品改进其可靠性或使用的安全性，是对用户的一种技术服务措施
和对自身生产技术改进的要求，通告是对航空产品实施检查、重复检查、改装
或使用寿命更改等技术要求。
    2服务通告的分类
    2.1 根据所颁发的内容、执行期限分为三大类。
    2.1.1 普通类——属航空产品生产厂家在根据原设计的基础上，为提
高其性能、寿命、使用条件、环境等进行的改进、改装所发出的服务通告，用户
根据情况选择执行。
    2.1.2重要类——属航空产品生产厂家在根据原设计达不到设计标
准；用户在使用中发生问题，危及飞行安全等情况而需要进行的改装，更换、
航空器适航管理司
AP-21-02
检查、更改技术寿命所发出的服务通告，用户要按通告执行。
    2.1.3 紧急类——内容同重要类。是在短期内要完成的改装，更换、检
查，是为避免直接危及飞行安全而采取的紧急措施，用户应按通告规定期限
立即执行。
    3服务通告的审批
    3.1 服务通告按类别进行审批。
    3.1.1 协作厂的服务通告当与主机厂协商，并由主机厂统一向民航局
适航管理部门申报。
    3.2 服务通告的类别由生产厂家提出建议，委任工程代表(DER)负责
审核。
    3.3 服务通告中普通类由委任工程代表(DER)审批，由申报者印发。
    3.4服务通告中重要类、紧急类由民航局适航管理部门审批，由申报者
印发。
    3.5生产厂家申报服务通告草本同时必须将本通告的编写原因、依据、
设计更改单等背景材料一并报上。
    4 服务通告的格式和基本内容
    4.1服务通告采用16开版、活页装订。
    4.2服务通告编排格式详见附录1。
    4.3服务通告的基本内容。
    4.3.1 题目
    4.3.2 类别（属于那一类）
    4.3.3编号
    4.3.3.1服务通告采用年度、机型、ATA章节、序号进行编号
    例：    88-Y21- 21- 06
    1 1
    年度机型等序号
航空器适航管理司
AP-21-02
    4.3.4适用范围（涉及的航空产品、件号、序号、备件等）；
    4.3.5 发布日期（按批准之日）；
    4.3.6发布原因（有关故障、事故、事件要如实反映）；
    4.3.7执行要求，包括检查、重复检查、检查手段、方法、改装施工程序
及附图等；
    4.3.8参考资料（完成通告所需的资料查询）；
    4.3.9批准（经过批准部门的名称）；
    4.3. 10器材（名称、件号、数量、来源）；
    4.3. 11 重量及平衡；
    4.3. 12 特种工具设备；
    4.3. 13基本内容中不适用的，则在该条下注明“无关”。
    5 生产厂家对每年所发服务通告编发有效目录清单给用户及民航局适
    航管理部门。
    5.1 用户应向生产厂家提供航空产品使用信息和反馈服务通告执行信
息，生产厂家应广泛收集信息，研究改进产品质量。
    5.2 服务通告应附一份信息反馈单，由用户执行通告后填写，反馈生产
厂家。
    6在服务通告以外，生产厂家还可以发服务函件，维修提示等文件，供
    用户参考。
    6.1 此类文件无需民航局适航管理部门审批。
    7生效日期
    7.1 本程序自颁发之日起实施。
航空器适航管理司
AP-21-02
服务通告
编号：
日期：
L    ■
    共页—百—i
    附录1
航空器适航管理司
AP-21--02
[]
服务通告类别
厶j
服务通告审批

欢迎光临航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译 (http://bbs.aero.cn/)