航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译

标题: 美F-22停飞令临时解禁起飞转场躲飓风(图) [打印本页]

作者: 民航 时间: 2011-8-30 14:57:13 标题: 美F-22停飞令临时解禁起飞转场躲飓风(图)

核心提示：近日，气势汹汹的“艾琳”飓风袭击美国，面对大自然灾害，横行世界的美军严阵以待，位于弗吉尼亚州的美国空军兰利-尤斯蒂斯联合基地（Langley-Eustis）如临大敌，这里价值1.4亿美元的F-22隐身战斗机被迫紧急起飞转移。

弗吉尼亚州美国空军兰利-尤斯蒂斯联合基地（Langley-Eustis）第一战斗机联队所属的F-22隐身战斗机。

资料图：弗吉尼亚州美国空军兰利-尤斯蒂斯联合基地（Langley-Eustis）的F-22隐身战斗机。
近日，气势汹汹的“艾琳”飓风袭击美国，面对大自然灾害，横行世界的美军严阵以待，位于弗吉尼亚州的美国空军兰利-尤斯蒂斯联合基地（Langley-Eustis）如临大敌，这里价值1.4亿美元的F-22隐身战斗机被迫紧急起飞转移。
美国防务新闻网站8月26日报道说，那些经验丰富的F-22“猛禽”战斗机飞行员获得一项临时性飞行许可，以便把该基地的F-22转移到飓风“艾琳”路线以外的区域。
报道称，除了在加利福尼亚州爱德华兹空军基地（Edwards）数量极为有限的几次试飞外，这是F-22停飞将近4个月以来唯一的升空许可。

空军新闻发言人柴德·斯蒂费解释说，第一战斗机联队指挥官决定撤走F-22战斗机，以免遭到速度高达185千米/小时的飓风破坏。他说，空军司令部临时同意有经验的飞行员进行撤离行动，但这种临时性的指令并不意味着撤销5月3日下达的停飞令。F-22“猛禽”将被撤离到印第安纳州的格里森(Grisson)空军后备基地，飓风过后，弗吉尼亚州的基地安全之后，这批F-22还将返回。
2011年5月3日，F-22隐身战斗机由于飞行员供氧问题遭遇停飞，美国空军尚在调查故障隐患，目前还看不到解决的希望。

欢迎光临航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译 (http://bbs.aero.cn/)