香港举办机场职业博览会　提供逾6000个职位 - 航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译

　香港经济发展畅旺，失业率维持在低水平，香港机场管理局（Airport Authority Hong Kong）与香港劳工处昨（26）日举办为期3日的国际机场职业博览会，提供逾6000个职位空缺，首日已吸引逾3200人到场。有刚毕业的求职者表示，有意投身机舱服务员的行列，不担心早前空姐艳照风波有损专业形象，重要是自己洁身自爱。

　　香港国际机场职业博览会昨日在湾仔会展揭幕，约60家机构提供逾6000个职位空缺，包括机舱服务、清洁、建筑、飞机维修、机场保安、零售、地勤、航膳供应等工种。空缺适合不同经验及学历的求职者，当中60%是低技术及初级职位，部分职位只要求中五或以下学历，月薪由数千元至数万元不等。

开办新航线需增聘人手

　　香港航空有限公司（Hong Kong Airlines Limited，简称“香港航空”）提供1200个职位空缺，机舱服务员占半。该公司人力资源及行政总监简浩贤表示，随着经济好转，公司已订购14架飞机，并于明年初运抵香港，届时会开办更多国际航线，配合业务发展，需增聘更多人手应付。他又称，新入职的机舱服务员月薪达1.2万元，公司亦会每年向员工提供免费机票及机票折扣。

　　国泰航空提供400个机舱服务员及120个机场顾客服务大使的空缺，该公司人事总经理王舜义表示，因应业务发展每年需增聘人手，新入职机舱服务员月薪达1.7万元。怡中机场地勤服务人力资源经理李小姐表示，将增聘150人，薪金连津贴每月可达1.3万元，并指最近向户外工作的员工提供额外津贴，挽留人才。

洁身自爱无惧艳照风波

　　香港早前“爆出”飞行员及空姐的艳照事件，刚修毕与航空服务相关高级文凭课程的郑小姐表示，担心事件影响机舱服务员的形象，但自己不会将私人照片上载因特网。她又称，有意投身行业发展，主要是因为自己喜欢从事与人沟通的工作，亦爱四出外游。在理工大学修毕心理学的马小姐表示，不担心艳照事件有损空姐的专业形象，并指各行各业都有可能发生类似事件，最重要是自己洁身自爱。