航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译

标题: 舱内有老鼠飞行不安全　尼泊尔航空航班取消 [打印本页]

作者: 民航 时间: 2011-9-6 10:56:53 标题: 舱内有老鼠飞行不安全　尼泊尔航空航班取消

2011-09-06 新华网

　一架尼泊尔客机5日在首都加德满都国际机场因舱内闹“鼠患”而被迫取消。

　　这架波音757型客机属于尼泊尔航空公司（Nepal Airlines Corporation），航班预定飞往泰国首都曼谷。

　　航空运营商副总经理拉朱·巴哈杜尔说，当天，133名乘客登机后，飞机准备起飞前，机组人员发现，餐饮手推车内蹦出一只老鼠。

　　巴哈杜尔说，“由于舱内有老鼠，飞行不安全”，这趟航班最终取消。

　　航班取消后，工作人员封闭客机所有出口，在舱内放置许多捕鼠器。“我们希望其中某个捕鼠器能夹到老鼠，工作人员不久会进入机舱确认。”

　　但工作人员“找了几个小时”，没有抓到老鼠。

　　因为老鼠取消航班，在尼泊尔尚属头一次。

欢迎光临航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译 (http://bbs.aero.cn/)