7大私营集团争相接管西班牙两家最大的机场 - 航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译

已有7个财团确认有意参与西班牙两家最大的机场——马德里巴拉哈斯机场（MAD）和巴塞罗那安普拉特机（BCN）——的私有化进程，西班牙机场运营机构Aena Aeropuertos称。五家财团提交了这两家机场的资格预审文件，而由Grupo SanJose为首的财团只投标MAD，由Abertis Airports为首的财团只投标BCN。

　　竞标两家机场的五个财团分别为以Ferrovial Aeropuertos（英国机场管理公司BAA的西班牙所有者）为首的财团；印度GMR基建公司；由樟宜机场管理投资有限公司、FCC Construccion（拥有地勤服务公司Flightcare的西班牙建设集团）和西门子项目风险投资公司组成的财团；以巴黎机场为首的财团；以及由法兰克福机场国际服务公司为首的财团。

　　“我们对数量颇多的申请表示感谢，因为这表明国内外公司对管理西班牙两家大型机场的意愿非常强烈，”Aena Airports在一份声明中表示。