闽台空中直航续增　前八个月载客超50万人次 - 航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译

　　福建省交通运输厅15日披露，闽台空中直航保持快速增长，8月份运营504航次，运载旅客6.25万人次，同比分别增长73.79%、37.24%。

　　至此，今年前8月闽台空中直航共运营3994航次，运载旅客50.4万人次，同比分别增长88.84%、48.12%。

　　自两岸实现“大三通”以来，福建对台航空合作一直走在大陆前列。9月8日上午，台湾立荣航空股份有限公司（UNI Airways Corp.，简称“立荣航空”）B72515航班载运138名旅客抵达厦门高崎国际机场；随后，载满152名旅客的立荣航空B72516航班准时从厦门飞往台南。至此，厦门与台南实现首次空中直航。

　　这也是今年5月台南机场被列入两岸直航航点后的首个航班。厦门至台南航线的开通，使两岸居民往来更加便利。据初步估计，厦门与台南直航之后，厦门至台南的时间可以节省两个小时以上。

　　在海上客运直航方面，今年以来，截至9月10日，闽台“小三通”海上客运共运营11077航次，运输旅客超百万人次。

　　闽台间海、空交通日益便利，使得福建成为海峡两岸旅游双向往来的重要通道和集散地。统计数据显示，截至今年7月，大陆居民经福建口岸赴台湾本岛旅游36.7万人次，台胞来闽旅游人数突破1274万人次。

　　目前，每周闽台空中直航航班达59个；海上“小三通”客运航班每天有46班，厦金航线最密集，平均每20多分钟就有一班；福建沿海至台湾本岛客滚定期班轮每周对开厦门至基隆、厦门至台中各一班。