航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译

标题: 日海关要求航企提供旅客信息以打击毒品走私 [打印本页]

作者: 民航 时间: 2011-10-2 15:14:37 标题: 日海关要求航企提供旅客信息以打击毒品走私

　2011-10-02 中国新闻网

中新网10月2日电据共同社报道，为了有助于打击冰毒等违法药物的走私，日本海关从1日开始要求拥有日本航线的所有航空公司提供特定乘客的订座信息（PNR）。

　　各航空公司此前的义务是提交记录有姓名、国籍及护照号码的乘客名单。基于3月成立的日本新《海关法》，航空公司还将应海关的要求提交乘客托运的行李个数及重量、预订变更记录等信息。

　　海关将根据对已查处的毒品走私案的分析，参考走私者的出发地和国籍等信息，对乘客名单加以确认。如果名单中有“需注意者”，海关将要求航空公司提供其订座信息。海关人士表示：“通过事先缩小对象范围，有望提高一般乘客的检查效率。”

　
成田国际机场去年查获了约232千克的冰毒，为历年最多。今年上半年的查获量已达119千克，是去年同期的1.9倍。

欢迎光临航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译 (http://bbs.aero.cn/)