纽约一架直升飞机4日坠河　至少2人生命垂危 - 航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译

纽约一架直升飞机4日坠入东河，目前救援人员已经救起4人，另有1人失踪。

　　纽约消防局的消息说，获救的4人均不同程度受伤，其中2人生命垂危，1人伤势严重，另外1人伤情稳定。目前救援人员正在全力搜寻1名女性失踪者。

　　纽约警察局的声明称，当天坠河的直升飞机属“贝尔206”型民用直升机，机上至少有5人，坠机地点靠近曼哈顿中城34街，目前飞机已经完全淹没在河水中，坠机原因尚不清楚。

　　有现场目击者称，看到直升飞机在天上失去控制，随即坠入河中，“没有发出太多声响，只是溅起一些水花”。

　　2009年8月，一架纽约市的观光直升飞机和一架小型飞机在哈德逊河上空相撞坠落，造成9人死亡，包括5名意大利游客。美国航空管理部门加大了纽约空管力度，要求飞机驾驶员须通过无线电报告具体位置。

　　“贝尔206”型民用直升机是最常见的一种直升飞机，目前价格在70万到120万美元左右。