航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译

标题: 印度国产LCA战机研发骨干原首席试飞员自杀 [打印本页]

作者: 民航 时间: 2011-10-13 15:25:39 标题: 印度国产LCA战机研发骨干原首席试飞员自杀

核心提示：据印度快报10月12日报道，被称为印度最重要的试飞员之一的巴尔德瓦-辛格在10月11日自杀。据自杀所在地警署负责人帕瓦尔称，其独自驾车前往楠迪山，并在山上用自己的头巾上吊自杀，没有留下任何遗书。警方分析，与工作有关的抑郁症可能是导致他自杀的主要原因。

据印度快报2011年10月12日报道，被称为印度最重要的试飞员之一的巴尔德瓦-辛格在10月11日自杀。据辛格自杀所在地警署负责人帕瓦尔称，这位前印度空军米格-21飞行员在让自己的司机离开，并独自驾驶自己的公务用车前往距离班加罗尔50公里左右的一座叫楠迪山的旅游目的地，并在楠迪山上用自己的头巾上吊自杀，并且没有留下任何遗书。据警方分析，与工作有关的抑郁症可能是导致他自杀的主要原因。
现年58岁的巴尔德瓦-辛格是前HAL(印度斯坦航空有限公司 Hindustan Adhesives Ltd. )的首席试飞员。在今年8月16日被调往HAL企业策划和营销部门之前已经担任了10年HAL的首席试飞员，曾主导了印度国产HJT-36中级教练机(IJT计划)的试飞工作。从1973年6月开始，辛格便从一名战斗机飞行员转为一名试飞员，他一生共试飞过55种不同的各型飞机，包括英国“猎人”战斗机、苏联产“米格-21”、苏联产“米格-23”等机型，测试飞行经验超过了6000小时。而在辛格自杀前两月，他刚被HAL公司任命为公司董事。
辛格在主导印度IJT计划之前，曾是印度研制LCA战机团队的重要成员，在LCA已经接近投入量产前，他被调入IJT研发团队，而IJT计划在印度受到许多挫折，尤其是在2007年印度航展，IJT教练机还发生过滑出跑道的事故。

欢迎光临航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译 (http://bbs.aero.cn/)